身體累！89歲義大利總統想辭職
【聯合晚報╱編譯陳澄和／綜合報導】
2015.01.01 05:34 pm
現年89歲的義大利總統納波里塔諾。圖擷自Wikipedia
現年89歲的義大利總統納波里塔諾說，他「很快」就會辭職，此舉將讓總理倫齊面臨更大的挑戰，必須和國會議員結盟，才能讓他支持的候選人順利當選總統。
納波里塔諾將年齡列為考慮辭職的因素之一，他在31日的傳統除夕演說中表示：「由於職責所在，我不能輕忽疲憊的跡象」，他並且指出「回歸憲法常態」的必要性，他在電視演說中並未透露明確辭職日期。
納波里塔諾2006年就任總統，但2013年的選舉造成國會勢力分散，無法就繼任總統人選達成協議，導致他很不情願地接下第二任。不過，他從一開始就表明，他可能無法做完七年的總統任期。
如今，39歲的倫齊總理若想把他屬意的候選人推上總統職位，就必須找到一個大家都能接受的人選，才可能從1000人的總統選舉人團獲得半數支持。
義大利總統雖大致上只是個儀禮上的代表性職務，但在政治危機時期，總統有權解散國會和指定總理候選人。2014年2月，便是納波里塔諾出面挑選倫齊領導新政府，他並致力擔保政治穩定，協助倫齊推動改革方案，以領導義大利擺脫經濟衰退。
義大利2014年10月的失業率升到13.2%的空前水準，政府正想方設法要擺脫歷來最長的經濟衰退。根據義大利統計局的數據，義大利過去13季的國內生產毛額(GDP)有11季呈現萎縮。
義大利的總統選舉人團由全部國會議員和58位區域代表組成，人數超過千人，每次選舉可能拖延數日，而且會凍結國會的其他活動，對於急著通過改革方案的倫齊政府，更是一大挑戰。
倫敦Teneo資訊公司總經理皮科利說，倫齊希望選出一位「溫和、低調、受歡迎的人物，最好能出自社會主義派或是前瞻的天主教政治傳統」，但最終也可能被迫重大讓步。他說，倫齊「必須向布魯塞爾當局提出政策進展的成果，承受不起冗長、尖銳的選舉」。
目前最常被義大利媒體提到的總統候選人名單包括歐洲央行總裁德拉基、前義大利總理普洛迪、財政部長帕多安，以及義大利央行總裁維斯科。
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/9163652.shtml
==============================
反觀