1.媒體來源:
※ 中央通訊社
2.完整新聞標題:
※ 睽違36年 國旗升回雙橡園
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者劣退，貼廣告會被劣喔!
（中央社記者廖漢原華盛頓1日專電）中華民國駐美代表處今天首度在台美斷交後，於雙
橡園舉行元旦升旗典禮，並頒授軍事代表團軍官國軍忠勤勳章，青天白日滿地紅國旗在雙
橡園再度升起，具高度象徵意義。
駐美代表處於美東時間1日上午8時30分在雙橡園舉行元旦升旗典禮，駐美代表沈呂巡、李
秋萍夫婦與代表處官員、僑務委員、僑界代表及退役將領多人出席儀式。
民國67年12月31日中美斷交前夕，前外交部次長楊西崑於雙橡園舉行最後1次降旗儀式，
不少出席人士在淒風細雨中淚流滿面。
36年後的隔日，華府天晴氣朗，青空無雲，國旗由兩名護旗官捧送入場，儀式在沈呂巡主
持下，國旗在歌聲中冉冉升起，氣氛依舊感人，但充滿前進朝氣。
沈呂巡指出，在雙橡園舉行升旗典禮深具意義，回想36年前的昨天中美斷交前夕，楊西崑
在寒風細雨中於此地主持最後1次降旗典禮，參加的外交前輩及當時僑胞很多動容淚下，
憂心外交前途及雙橡園產權。
他說，在歷任外交前輩及僑界共同奮鬥，與美國友人的協助下，不但保住雙橡園產權，且
逐漸打破若干限制，不但可在雙橡園舉辦國慶酒會，去年還首度於酒會中高唱中美兩國國
歌。
楊西崑當年引用美國名將麥克阿瑟名言「我們將會回來！」沈呂巡36年後在相同的場地說
，「今天我們不但回來了，我們還以尊嚴、尊敬與榮譽的方式回來。」
儀式結束後，沈呂巡在雙橡園主屋為軍事代表團4位國軍官員，頒授中華民國忠勤勳章；
軍事代表團成員首度正式穿著國軍制服出席雙橡園儀式，同樣具有高度象徵意義。
當年32歲的僑領巫和怡見證36年前後重要歷史時刻。他說，當時僑界有人遠從紐約、肯塔
基州遠道出席，他全家到雙橡園，淒風苦雨，大家含著眼淚，看著國旗降下來，心中悲憤
莫名。
巫和怡表示，見證36年前的降旗與今天的升旗，顯示中華民國在外交困難處境下努力的成
果，希望海內外同胞尊重認同國旗，這樣才和解與合作。1040102
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ http://ppt.cc/4TdV
5.備註:
※ 馬英九總統，您辛苦了