法商阿爾斯通賄賂換標案 台灣涉入
http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/841661
2014-12-24
將支付245億天價 了結美方調查
〔編譯楊芙宜、記者羅倩宜、吳亮儀／綜合報導〕美國司法部宣布，法國工業鉅子阿爾斯
通（Alstom）承認二○○○至二○一一年間涉及向台灣、沙烏地阿拉伯等五國官員賄賂，
藉以取得國營事業體的電廠和運輸計畫合約；該公司將支付七．七二三億美元（約二四五
億台幣）的創紀錄罰金，了結這宗海外行賄案的刑事調查。
美國檢方廿二日指出，阿爾斯通企圖假裝合法聘用顧問，實則為付款給政府官員的中間管
道，內部使用「老朋友」、「巴黎／日內瓦先生」、「沉默男人」等不同代號，以隱匿數
千萬美元賄賂的非法行為。在檢方出示告密者和電話錄音等證據後，阿爾斯通承認，至少
從二○○○年起的十一年間，向印尼、埃及、台灣、巴哈馬、沙烏地阿拉伯的官員支付逾
七五○○萬美元賄款，取得國營企業計畫案四十億美元，獲利約三億美元。
阿爾斯通同意支付逾七億美元罰金，創美國「海外反腐敗法（FCPA）」歷來最高刑事罰金
，遠超過二○○八年西門子（Siemens）的四．五億美元。
美國司法部副部長柯爾表示，阿爾斯通賄賂超過十年、橫跨數洲，「本案涉及範圍、無恥
程度，遍及世界的後果，令人震驚」。
阿爾斯通執行長克朗發聲明指出，「過去存在一些麻煩，我們深感遺憾」，公司經營措施
都已遵守法規。
至於台灣涉入層級為何？目前無法得知。台電發言人李鴻洲昨說：「台電從未接到FBI（
美國聯邦調查局）的調查。」據了解，過去十年，阿爾斯通曾承包台電七項小型標案，包
括核四設備及火力電廠系統。
阿爾斯通曾承包台電、北捷標案
另，北捷所有高運量路線的列車號誌系統也都採用阿爾斯通，包括上月才通車的松山新店
線；但捷運工程局副局長傅式治說，捷運機電、號誌系統採購都是由施工廠商承包，阿爾
斯通並不會直接對應捷運局，對該公司涉及行賄不表示意見。