※ 引述《lauren0582 (DarkAthene)》之銘言:
: 小魯大前天才看完魔戒前傳電影的最後一集
: 突然喚起了以前看過的魔戒電影畫面
: 加上自己在維基百科看到的一些條目補充的小故事
: 發現其實索倫有點可憐
: 本來是一個帥哥,但是因為複雜的原因被說成墮落了
: 但是想想他根本就超樂於分享的
: 做了好多好多的戒指分給她一起打拼的好夥伴們
: 雖然他還是老闆,但是至少他懂得要分紅
: 不像是西方的那些神啊精靈矮人
: 天龍血統就是一切,貴族就永遠是貴族
: 平民就是平民,打工仔打到最後還是看著天龍二代當國王
: 反觀索倫放棄高貴的地位,到鳥不生蛋的魔多火山
: 把被歧視的半獸人組織起來動員打一場戰爭
: 也讓那些被看衰小很久的東方人加入他的行列一起作戰
: 但無奈軍隊素質低落
: 每次就算人很多都吃敗仗
: 輸到後來做半獸人的時候還要cost down
: 找了一個不太給力只會唱歌的老番顛當隊友
: 然後被一群樹人洗臉
: 最後魔戒被毀了只能像遊魂一樣在中土大陸漂流
: 還要在勝利者的歷史裡面被寫成黑暗魔君
: 有沒有索倫很悲情的八卦?
http://disp.cc/b/337-4TlQ
在PPT看到的神文章
清楚的交代了魔戒跟基督教的關係(托爾金本身是虔誠的基督徒
也交代了魔戒到底為何物
之前在八卦版有寫過一篇關於精靈寶鑽、魔戒世界觀的文章,在某些程度上可以幫大
家簡單瞭解一下魔戒故事的背景狀態。 但從後來許多人問的問題中發現,其實那篇
寫得還不夠完整。 主要原因是我們華人的文化背景跟西方人的文化背景差異很大,
很多背景觀念不容易理解。 就像你要解釋給外國人聽,"內力深厚"是甚麼碗糕?
華人所謂的"天",天命、天意、天時,那個天不能直接翻譯成上帝....一樣!
有些東西就是不好理解....
因為我們缺乏傳統基督教文化、文學的背景,所以對當中很多的設定很難直觀理解。
外語學院的如果出國念研究所,就會發現老外還提供聖經文學的課程。
因為他們就是基督教文化,你不認識基督教文化的背景和思想,對於他們的文學背景和
設定就會抓不到精隨或是抓不到梗....
引子