Re: [問卦] 有沒有客家人後代都不講客家話的八卦??

作者: westkid (寂寞天使是了XD)   2014-11-30 15:49:54
新竹湖口客家中中報到!
回應原PO的問題,客家年輕人在相處的情況底下也是會以客語溝通的。
客語在全臺的使用人數不多,一般時候很難聽到用客家話對話打招呼。
回到客家人相對多數的鄉鎮,就比較容易聽到。
中中當年新訓在關西,同梯有新竹縣的、宜蘭的、台北的。語言使用上自然就會
跟新竹客家人說客家話、和宜蘭台北的說閩南話、和班長說國語。有時候還要三
方翻譯(客-閩-國)。
中國在語言政策方面比KMT要開明的多,中國推廣普通話的同時並沒有消滅方言,
普通話只在教育、新聞播報等方面使用,一般老百姓通常還是使用自己的家鄉話。
我老婆武漢人,在她與她的家人溝通時依舊是使用武漢話,當然面對我的時候會
自動轉換成普通話,因為老婆的奶奶普通話也不是那麼熟練(會聽講不順),我
有時候也是靠猜跟問去跟老婆的奶奶交流。
其他的方言,如四川話、長沙話、西安話、上海話、杭州話、天津話、北京話、東北話
不一而足,都仍然存在。
粵語(或廣東話)本身也有很多分支,比如佛山、湛江、順德、中山、深圳
等地在使用粵語時音調和用字都有不同。我認為粵語的確保存了一些中古音,是有歷史
價值的語言,而說中國政府有意要消滅粵語,則是有點被害妄想就是了。
說回客家話。
以中中家裡為例,一直都是客家家庭,所以在家裡跟長輩們說話都是用客語,但是同輩
之間則用國語,除非同輩用客家話打招呼,才會繼續用客家話聊。
而我的嬸嬸是閩南人,嫁過來之後很自然的學會了客家話。相對的,我的小妹從小我爸
媽就沒有在用客家話教,與爺爺奶奶待的時間也不長(我和大妹都是爺爺奶奶帶大的)
所以現在連客家話都聽不懂。
作者: YahooTaiwan (超可愛南西我老婆)   2014-11-30 15:52:00
這....八卦在哪
作者: Nappa (Antonio)   2014-11-30 15:53:00
我國中同學很多都講台語 後來才知道都是客家人
作者: michael0725 (北極熊厲害)   2014-11-30 16:01:00
我看到客家同學 第一句話就是 屌娘咩
作者: a001223 (momento)   2014-11-30 16:09:00
會不會說跟什麼人沒關係吧 跟從小生活環境比較有關係
作者: MaxScorpio (臺灣中國一邊一國)   2014-11-30 16:13:00
75年次客家人 在學校大家都說國語 老師也說國語...
作者: ooomph (雨停了)   2014-11-30 16:58:00
小時候學校有規定要說國語,不然會被處罰

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com