[新聞] 越南數十人因五月份反華騷亂被判刑

作者: Lxr (鍵盤李組長)   2014-11-15 10:58:26
1.媒體來源:BBC中文網
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/11/141112_vietnam_sentences
2.完整新聞標題:
越南數十人因五月份反華騷亂被判刑 2014年11月12日
3.完整新聞內文:
越南中部河靜省和南部同奈省分別將數十名參與5月份反華騷亂的人士判處有期徒刑。
越南中部的河靜省人民法院周三(11月12日)就5月中旬反華騷亂對14人以「擾亂公共秩
序罪」做出了判決。
在上述被捕的14人中,11人被判有期徒刑,刑期由15個月至39個月不等。3人獲判緩刑監
禁15至18個月。
起訴書稱,上述被告在2014年5月14日的反華騷亂中,製作橫幅、標語,並使用揚聲器,
煽動人群到河靜省的台塑鋼廠參加非法抗議,造成公共秩序混亂和交通阻塞,部份人更毆
打保安及中國員工。
河靜省的媒體稱,當時的騷亂導致台資企業3名工人死亡,多人受傷,工廠遭到嚴重損毀。
在河靜省法院宣判的同日,南部的同奈省邊和市的法院就當地5月14日發生的另一起反華
騷亂判定26人犯下干擾公共秩序、損壞和偷竊邊和工業園財物的罪行。
抗議變成騷亂
這26人分別被法院判處6至30個月不等的有期徒刑。
今年5月,越南媒體報道說, 中國在南中國海的中越兩國有主權爭執的海域鑽井勘探石油
,引發了越南公眾的抗議。
抗議發展成騷亂,包括縱火、破壞和搶劫中國在越南的工廠和企業,以及那些被誤認為是
中國大陸的、實際上是香港、台灣、新加坡和韓國的企業。
在蔓延到越南大片地區的騷亂中,導致至少4人死亡,100多人受傷,約4000名中國人撤離
越南。
中國要求河內為越南各地發生的反華騷亂造成的中國利益損失進行賠償,並處罰騷亂的策
劃者和參與者。
(編譯:立行/責編:路西)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com