[問卦] 有沒有台灣開始使用對岸漢拚的八卦?

作者: singing110 (Singing)   2014-11-13 11:57:12
剛剛幫家人查地址英譯,發現注意事項列寫明:
1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定,我國中文譯音以漢語拼音為準
沒弄錯的話,以前護照英譯都是用威妥瑪(WG)拼音 (地名好像也是)
漢拼是對岸使用的拼音法,有點像我們的注音
是什麼時候開始默默跟對岸統一,以漢拼為準了呢?
還是是我時事沒跟好? 神通廣大的大家可以解答一下嗎?
作者: KENT5566 (畜生肥宅)   2013-11-13 11:57:00
與國際接鬼
作者: twod758 (IamCatミ'_'ミ)   2014-11-13 11:58:00
gan ni nia o'_'o
作者: larailing (奈)   2014-11-13 11:58:00
無縫接軌 讓你以後習慣快一點
作者: catwalk456 (巴黎草莓)   2014-11-13 11:58:00
問馬英九啊,他搞的。
作者: Hyman (寧靜)   2014-11-13 11:59:00
馬英丸 強力主導
作者: query (進擊的思維衝擊)   2014-11-13 11:59:00
對支那拼音一點興趣也沒有
作者: kaet (ambrosia)   2014-11-13 12:00:00
拼音跟對岸一樣應該沒差 重點是全台灣要統一
作者: flyop (自摸)   2014-11-13 12:00:00
剝奪台灣主體意識啊
作者: MacOSX10   2014-11-13 12:07:00
八卦是 美國也在用
作者: yycbr (專注力+10)   2014-11-13 12:10:00
拼音只是學習文字的工具
作者: wsx26997785   2014-11-13 12:23:00
沒看過哪個民族適用西方文字當本國拼音 除殖民地外

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com