大陸海警船巡航釣魚台 日媒用「入侵」字眼
隸屬中國大陸海警局的2艘海警船3日上午陸續進入釣魚台海域巡航。此消息引發日本
媒體關注，紛紛用「入侵」等字眼進行報導。中國大陸海洋局3日證實，當日2艘中國大陸
海警船在釣魚台領海內正常巡航。
日本共同社3日報導，日本海上保安廳巡邏船當日上午發現中國大陸海警局的2艘船隻
相繼駛入釣魚島附近海域。報導指出，這是中國大陸公務船今年第27次「侵入釣魚台附近
日本領海」，距離上一次進入此海域巡航僅相隔3天。
據日本NHK電視台報導，3日上午6時左右，上述2艘海警船首先進入釣魚台毗鄰水域航
行。9時左右，2艘海警船仍在釣魚島12海浬內航行。
日方巡邏船向中方持續發出警告，要求中方海警船迅速駛離，中國大陸1艘海警船則用
華語和日語回答說，「釣魚台及其附屬島嶼自古以來是中國固有的領土。請你們立即離開
」。
中國大陸國家海洋局3日發布消息證實，當日中國大陸海警2401、2305艦船編隊在釣魚
台領海內巡航。
中時電子報
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20141104002582-260408