Re: [問卦] 為什麼台灣自製卡通也弱

作者: helloI (彥州嚥粥)   2014-11-06 00:48:26
※ 引述《wirefu (zechs)》之銘言:
: 高技術潛水艇不會做就算了
: 台灣好像設計出一個吸住眼球的卡通角色也做不出來
: 所有可愛的角色或是海賊那種類型的台灣幾乎弄不出來
: 畫風獨樹一格的探險活寶到比較一般的海棉寶寶台灣還是不行
: 誰知道台灣畫卡通的障礙到底在哪裡 為什麼卡通障礙這麼高不可攀
這沉醉在ACG中二十餘載der小魯有點小精嚥 讓偶來跟尼分享
首先台灣也是有卡通的 不過都是劇場版類型而非連載
真正要做到連載每周放送 我想以台灣年輕人的毅力是很難做到的
不是作家的問題 而是動畫製作小組願意爆肝去拼嗎?
這種爆肝趕動畫的現象日本漫畫(兩津、爆漫王等)都有提到
第二就是配音 不否認台灣的配音員也是有功力不錯的
但是當遇到要喊必殺技的時候 應該是語言的關係吧 感覺就沒有日文的魄力
最後 也是最重要的
作者: magamanzero (qqq)   2014-11-06 00:52:00
必殺技魄力其實跟名字有關 而名字跟翻譯有關雖然有時照著翻沒啥問題 但是魄力會大減還不如另起一個中文名 意思相近但更有魄力的
作者: ringtweety (tark)   2014-11-06 00:57:00
我們的語言唸法多是ng結尾 把音拉長氣勢會弱掉
作者: MADAOTW (MADAO)   2014-11-06 00:59:00
知道90年代以前的日本手繪動畫 台灣人的功勞有多大嗎
作者: kokone (kokone)   2014-11-06 01:06:00
但還是代工阿....
作者: wirefu (zechs)   2014-11-06 01:15:00
代工跟創造角色故事不一樣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com