[問卦] 為什麼『生活大爆炸』在台灣不紅?

作者: shinbird (爆肝就要喝愛肝)   2014-10-26 22:50:05
The Big Bang Theory 簡稱:TBBT
是美國現今最受歡迎的情境式喜劇,
甚至超越六人行。
內容就在描寫一對宅男科學家遇到了搬來他們公寓對面的火辣美女。
然後劇集一口氣的延伸到現在第八季。
主要演員一直增加,變成謝爾頓跟他的"不"快樂夥伴。
但這部影集在台灣的關注度卻很低。
冰與火之歌、紙牌屋、神盾局,老爸老媽戀愛史、
陰屍路的知名度在台灣也不差,
六人行當年也可以引起很多人的共鳴,
甚至被列為英文會話課的上課教材。
但同性質的TBBT,卻沒關注度這麼高?
明明裡頭的情節應該會引起很多理工宅的共鳴才是啊?
整天都在戰文組。
是因為沒有電視播出嗎?
作者: Howard61313 (好餓)   2013-10-26 22:50:00
這不是柳丁腳踏車!
作者: Metallicat (金屬製貓)   2013-10-26 22:50:00
只要初因就夠了
作者: tony22725385 (Beelzebul)   2014-10-26 22:51:00
這超好看的XDDDD
作者: icps (虹月)   2014-10-26 22:51:00
就算有撥 才不看台灣電視播出閹割板
作者: Vett (Vett)   2014-10-26 22:51:00
中文名太差 翻成宅男大爆炸
作者: NT9999 (小熊今年拿冠軍)   2014-10-26 22:51:00
Bazinga
作者: nitvx (nitvx)   2014-10-26 22:51:00
因為主角它它
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2014-10-26 22:51:00
給我看膩悶的陳皮!
作者: zxlt3722 ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2014-10-26 22:51:00
bazinga
作者: mtvabc (無敵)   2014-10-26 22:51:00
都有女朋友 有點爛尾了
作者: superLM (Let's play it by ear)   2014-10-26 22:51:00
片名不夠潮阿
作者: NT9999 (小熊今年拿冠軍)   2014-10-26 22:52:00
Penny 激禿
作者: bache (錯字魔人)   2014-10-26 22:52:00
電視沒播吧 主打陰屍路五
作者: s4340392 (yo)   2014-10-26 22:52:00
第一季很有趣 後來越來越.....
作者: firxd (小熊哥)   2014-10-26 22:52:00
洗個痛快澡
作者: md183 (十月的兔子)   2014-10-26 22:52:00
很好看!!!
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2014-10-26 22:52:00
TBBT在台灣美劇的知名度算很高了 反而紙牌屋沒什麼人知道
作者: Howard61313 (好餓)   2014-10-26 22:52:00
長壽石灰~~~~~~~~邪謝
作者: AboveTheRim (尚未通過身分認證 )   2014-10-26 22:52:00
還好耶 有點老梗了 現在Brooklyn99比較有笑點
作者: avgirl (~單身純情Big肥宅!!!~)   2014-10-26 22:52:00
那個場景讓我以為在看金剛戰士......
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2014-10-26 22:53:00
只要還有謝爾頓 這部就還有可看性 超好笑XD
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2014-10-26 22:53:00
我之前會看B99跟dads 可惜dads被砍了XDD
作者: a963 (21413131思嗎XDD謝率是12)   2014-10-26 22:53:00
超好看的欸 但那個女的根本就不正啊
作者: Janius (Andante Cantabile)   2014-10-26 22:54:00
很有名阿這部=.= 我身邊有在看美劇的,每個都知道
作者: clkdtm32 (愷愷)   2014-10-26 22:54:00
紙牌屋要動腦 太心機了
作者: PELJE (阿ㄇ)   2014-10-26 22:54:00
是翻成宅男行不行吧 超好笑的啊
作者: shiz (Better Together)   2014-10-26 22:54:00
台灣沒有電視台播要怎麼紅...
作者: miney (午夜之子)   2014-10-26 22:54:00
我討厭看沒完沒了的影集,紙牌屋那樣很剛好
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-10-26 22:54:00
how i met your mother 被取名叫追愛總動員
作者: Howard61313 (好餓)   2014-10-26 22:54:00
梅毒驢子
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2014-10-26 22:54:00
博奈黛很正 可是那性格超賤的XD
作者: boogieman (Let the Right One In)   2014-10-26 22:55:00
第四季就有點弱了 感覺就Shelton one man show
作者: gn00399745 (Michael)   2014-10-26 22:55:00
超愛謝爾盾
作者: seashel (Mr.鼻血)   2014-10-26 22:55:00
有露點嗎?
作者: fakm (法肯)   2014-10-26 22:55:00
翻的超爛 宅男行不行 是在行不行殺小
作者: flac (老獅子)   2014-10-26 22:55:00
薛丁格的貓
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-10-26 22:55:00
就沒有電視台要播啊
作者: bee12 (請給我食物)   2014-10-26 22:55:00
因為台灣一堆阿宅 看自己的生活就可以了
作者: llzzyy01 (我是清流)   2014-10-26 22:56:00
主要是沒有電視台播吧
作者: BloodNeo (鳳蝶的妹妹頭)   2014-10-26 22:56:00
會被FOX改成台灣時事劇~
作者: PELJE (阿ㄇ)   2014-10-26 22:56:00
沒露點 可是偶爾有激凸
作者: weihao (浩浩)   2014-10-26 22:56:00
這部超好笑的
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2014-10-26 22:56:00
how i met ur mom 拖太久啦 爛尾XD
作者: xxx83221 (xxx83221)   2014-10-26 22:57:00
第八季目前看來有點無力 一到七季都非常好笑XD
作者: AboveTheRim (尚未通過身分認證 )   2014-10-26 22:58:00
美國喜劇目前最強的應該是modern family
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2014-10-26 22:59:00
讓我想到以前有一部叫Chuck 宅台特務 也很好笑 可惜完結
作者: jemlin (果汁裡加了原子筆墨水)   2014-10-26 22:59:00
辣妹都變肥了,一點都不辣了
作者: AboveTheRim (尚未通過身分認證 )   2014-10-26 22:59:00
個人偏愛Brooklyn 99, 2 Broke Girls對白也很讚
作者: CTHsieh (唸書 ?~.~? 唸書)   2014-10-26 23:00:00
米國科技宅男不抗議該劇醜化他們嗎?
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2014-10-26 23:00:00
modern family沒有戳到我的笑點 家庭是我不喜歡..
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-10-26 23:00:00
追愛總動員一直不肯出第三季以後的DVD
作者: feliz5566 (快樂56)   2014-10-26 23:00:00
滿足宅男現實生活交不到正妹的幻想
作者: alego (阿樂)   2014-10-26 23:00:00
謝耳朵好可愛
作者: loveswazi (ffff)   2014-10-26 23:00:00
給我閉嘴,誰說超越六人行的
作者: email5566 (真˙阿湄五六)   2014-10-26 23:00:00
怎麼會不紅~~都有專版了耶
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2014-10-26 23:01:00
2BG 超棒 喜歡大奶妹XDDD
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2014-10-26 23:01:00
因為美國人看膩了各種幻想片 已經開始看生活情境了
作者: loveswazi (ffff)   2014-10-26 23:01:00
Shelton現實生活中是同志,超屌!
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2014-10-26 23:02:00
台灣人 民智還需要更多開發 才說得上是已開發國家
作者: AboveTheRim (尚未通過身分認證 )   2014-10-26 23:02:00
不過TBBT在科技圈還蠻有影響力的 常會找現實生活
作者: melidy   2014-10-26 23:02:00
community有幾集根本神
作者: loveswazi (ffff)   2014-10-26 23:03:00
追愛總動員第五季後是悲劇 唉……
作者: iio ( )   2014-10-26 23:03:00
TBBT有點離開原本的走向了
作者: md183 (十月的兔子)   2014-10-26 23:03:00
再推2bg~ 好笑xd
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2014-10-26 23:03:00
不過 絕命毒師倒是台灣和美國人都蠻紅XD
作者: KingInTea (日式無糖綠茶)   2014-10-26 23:03:00
超越friends給噓
作者: antiall (Hammer Smashed Face)   2014-10-26 23:06:00
2BG就是看那兩顆超頂尖大奶啊
作者: SexyCassell (其實我很帥)   2014-10-26 23:06:00
supernatural都默默到第10季了
作者: a963 (21413131思嗎XDD謝率是12)   2014-10-26 23:06:00
絕命毒師 我只看前三集就沒看了欸 真的好看ㄛ???
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2014-10-26 23:06:00
我心中神作是怪醫豪斯 法網遊龍 Lie to me(第一季)
作者: askaleroux (FalconTW)   2014-10-26 23:07:00
最好是超越六人行 神盾局來台灣就有收視率
作者: kerry0496x (ACG紅短髮勢力崛起中)   2014-10-26 23:07:00
而且 法網遊龍我只喜歡本店 其他分支我不愛@@
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2014-10-26 23:07:00
max也因為2BG的關係在thor2 戲量對白變多 !
作者: a963 (21413131思嗎XDD謝率是12)   2014-10-26 23:07:00
越獄第一季我也超愛!
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2014-10-26 23:08:00
supernatural居然可以拖十季真的很不簡單...
作者: winner10936 (Yokosuki)   2014-10-26 23:08:00
Sheton超賤XDDDDD
作者: scottayu (偽裝成熟女控的正太控...)   2014-10-26 23:09:00
比較喜歡himym
作者: john0909 (醬洞玖洞玖)   2014-10-26 23:09:00
到後面跟本無限兄弟姬情 然後小卡跟克勞利也下來搞基..
作者: duriel3313 ( 4545)   2014-10-26 23:09:00
洗個痛快澡XDDDD
作者: ZXCWS (兩分銅幣)   2014-10-26 23:10:00
物理系必看 笑點很多很好懂
作者: steany ( )   2014-10-26 23:10:00
阿就電視沒播啊
作者: joy135426 (zoe)   2014-10-26 23:11:00
只推1到3季,還有用臺灣譯名好嗎(HIMYM也是)
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2014-10-26 23:12:00
台灣譯名超爛 而且應該很多人都不知道XD
作者: Edco (chen)   2014-10-26 23:12:00
超越Friends wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
作者: ddv8uc   2014-10-26 23:14:00
喜歡!!!
作者: ssdog (ssdog)   2014-10-26 23:16:00
我有看啊!蠻好笑的
作者: positMIT (MarineQueen)   2014-10-26 23:16:00
不好笑啦...早就不看了
作者: yihuey (阿毛)   2014-10-26 23:16:00
我很愛耶
作者: joy135426 (zoe)   2014-10-26 23:20:00
爛不爛是一回事,但我覺得要尊重版權物
作者: RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲)   2014-10-26 23:21:00
只有前三季好看,後來宅男梗越來越少
作者: MK12 (MK)   2014-10-26 23:21:00
超越六人行 你想太多了WWWWWWWWWWW
作者: l1l1l1l1 (條碼)   2014-10-26 23:23:00
我看完第一集就不想看下去了
作者: hikaru1224 (WinMoney)   2014-10-26 23:26:00
看久後,連coitus都背起來了
作者: ggBird (ggBird)   2014-10-26 23:27:00
我覺得還好,homeland 第四季來了
作者: PELJE (阿ㄇ)   2014-10-26 23:28:00
前幾集感覺都還在調整 越看越好看
作者: BigLarry (雞腿人人都喜歡!!!)   2014-10-26 23:30:00
宅只是表面 仔細看主角群的背景 根本都是溫拿 有妞正常
作者: peace305 (Solar)   2014-10-26 23:30:00
超越Friends? 光題材就打不win了~~ 研究生是能演多久
作者: sorryman5566   2014-10-26 23:31:00
超愛看的阿
作者: adidas0623 (焦糖小you)   2014-10-26 23:34:00
最近penny有比基尼,我完全可以 XD
作者: doglegbow (堡)   2014-10-26 23:42:00
對於理工科來說,蠻紅的吧!
作者: fg008kimo (大安海瑟威)   2014-10-26 23:43:00
超好看的阿 每集都很好笑
作者: plusonezero (本草綱目科屬種)   2014-10-26 23:46:00
超好看的
作者: ksksks   2014-10-26 23:47:00
美劇推薦時間 疑犯追蹤
作者: kurobane (くろばね)   2014-10-26 23:50:00
公視有紙牌屋呀 能見度那會低... 屈中恆也說過喜歡看
作者: silv31 (silver)   2014-10-26 23:54:00
超紅好嗎 每次有人問BIG BANG的卦 推文都在推這劇的梗XD
作者: kidkenyen (沒調理過的昂庫)   2014-10-26 23:58:00
Bazinga

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com