【更新】韓團「4MINUTE」演出傳意外 16死11重傷
2014年10月17日22:59
（新增死傷狀況、南韓總理到場探視狀況）
韓國女子團體「4MINUTE」今天下午在位於京畿道城南市的板橋科技園區的露天廣場演出
，吸引700多人參加，有許多人站在大樓高處通風設備的出風口上方爭睹她們的表演，卻
沒想到在台灣時間下午4點53分時，因出風口上的網子承受不了加諸在上面的重量，有26
名粉絲跌落深10幾公尺的出風口，發生16人不幸身亡、11人重傷嚴重事故，尚在調查案發
經過。
稍早南韓國務總理鄭烘原也對此發聲明：「對事故死傷者表示哀悼，希望完善地救難。」
接著趕到事故現場探視。
4MINUTE所屬經紀公司事發後也發聲明表示，5名成員當時並沒有注意到意外發生，並說明
：「4MINUITE演出結束後在回首爾的路上得知此消息，希望不要再有傷亡產生。」
據悉，主辦單位「edaily TV」頻道派出300名工作人員協助公演舉辦，但現場目擊者表示
「沒看到工作人員在出風口等地設置警示標語，或派人在危險地區駐守」，質疑現場沒做
好安全措施。（李子凡、王怡文、林奕雯／綜合報導）
動即時：韓團4MINUTE演出意外 16粉絲跌死
認識4MINUTE
成員：泫雅、昭賢、祉潤、嘉允、智賢（團長）
出道時期：2009年單曲《Hot Issue》
代表作：《What’s my name?》、《Volume Up》、《Mirror Mirror》
得獎紀錄：
2009年 第24屆Golden Disk Awards - YEPP新人獎
2010年 第4屆Mnet 20's choice - 最具影響力明星獎
2011年 第20屆首爾歌謠大賞本賞
2012年 第21屆首爾歌謠大賞本賞
2013年 第27屆韓國金唱片大賞唱片本賞
2014年 第23屆首爾歌謠大賞本賞
出版時間：18:32
更新時間：22:59
http://ppt.cc/V6kY
4MINUTE在韓國擁有高人氣。翻自OSEN
http://ppt.cc/Z~Um
據悉該出風口的洞有近20公尺深。翻自news1網站
http://ppt.cc/z9Mt
近30名粉絲為看4MINUTE爬上出風口，造成不幸意外。翻自朝鮮日報網站
http://ppt.cc/wziE
20多名粉絲為看偶像站上出風口網子上，最後網子因無法承擔重量墜落。翻自社群網站
http://ppt.cc/Eh7L
消防人員搶救墜入洞內粉絲。翻自THE FACT網站
http://ppt.cc/-73i
照片左方仍有粉絲被夾在網中。翻自YONHAP NEWS網站
http://ppt.cc/U8dr