1.媒體來源:中國廣播公司
2.完整新聞標題/內文:
今年仁川亞運馬術項目，中華台北代表隊拿下了有史以來的第一面銅牌，創下佳績，而拿
牌之餘，奪分最高的張玉潔，另外一個頭銜，還是英國知名牛津大學的化學博士，頂著牛
津博士的頭銜，外人或許羨慕張玉潔，不僅會唸書、又會運動，不過其實最令人佩服的，
是張玉潔學習馬術的堅持和毅力。
尤其在仁川亞運拿下團體銅牌之前，張玉潔今年還拿下荷蘭馬場馬術三星賽的第六名，成
為台灣馬術史上第一人，這對先天身材比歐洲人差一截的亞洲人來說，拿下歐洲國際賽第
六名，相當地不容易，張玉潔就是靠著絕不輕言放棄的精神，讓她儘管大四才開始接觸馬
術，學馬術過程也跌跌撞撞，甚至被教練批評是最沒有天分的人，不過現在張玉潔證明，
她走出了自己的馬術之路，不僅在歐洲國際賽嶄露頭角，甚至為台灣拿下團體銅牌。
張玉潔說：「我覺得我的人生，也是因為騎馬教我很多東西，因為在求學過程，儘管有挫
折，從來沒有這麼大的挫折過，騎馬教我怎麼接受挫折，尤其第一年考校隊沒有考上，當
時教練說「這輩子教學生涯，從遇過這麼沒有天分的騎手，拜託馬上離開馬背，請不要再
騎馬。被教練這麼一說，我真的非常挫折，打電話回家一直哭，不過後來才發現，騎馬不
是為了別人，也不是為了掌聲，才一直留在馬場。」
女教練一段完全沒有修飾的話，把從小只有讚美的張玉潔，重重地一摔，很多人，聽到這
樣的羞辱，一輩子根本就不想再碰馬，不過對張玉潔來說，不願服輸的個性，卻更讓她一
頭栽進了馬術的世界。而聊到馬術，張玉潔的臉上充滿了幸福，更讓人難以想像的是，練
馬的過程，張玉潔曾經被馬重摔過，摔斷了三根肋骨、膝蓋骨也摔斷，甚至臉部的骨頭還
骨折、牙齒掉六顆，當時受的傷連呼吸都會痛，那次的傷，的確讓張玉潔思考過，為什麼
樣這樣過生活，沒想到過了十天，張玉潔還是忍不住重回馬場。張玉潔說：「為什麼要把
自己搞成這樣，睡覺不能睡、呼吸都會痛，放棄過十天，不過心中的那把火卻越燒越旺，
等繃帶可以拆，就想回到馬場。」
儘管經歷重傷、曾經得過歐洲國際賽最後一名，一旁默默支持的張媽媽陪伴著女兒，朝自
己的夢想邁進，甚至受傷的過程，張媽媽還是一年之後才知道，張媽媽郭春櫻回想起來，
只是覺得怎麼每次打給玉潔，玉潔總是說感冒了，甚至還騙媽媽說，是因為在英國遇到庸
醫，吃糖果吃多了被爛醫師牙拔光了，事後知道，張媽媽也只能啼笑皆非。
張玉潔的堅持、加上媽媽的全力支持，讓張玉潔在馬術這條路上，可以沒有後顧之憂，不
過馬術的訓練，在沒有任何政府的奧援下，許多選手最後都撐不下去，多年來張玉潔的訓
練，都靠自己家人的經濟支持，每個月光是養自己的馬，就要四萬元，還不包括運動員的
訓練經費。
相較於韓國等馬術運動員，不僅國家有薪水，還有政府的培訓，以這次的仁川亞運為例，
張玉潔自己請馬匹醫師、家人還要掛名指定的團隊幹部，甚至馬從英國貨運送的費用八十
多萬，也都是選手自己出，而馬送到仁川腳都僵了，重重的困難都要張玉潔一一克服，尤
其張玉潔這次在仁川亞運，其實是有機會在個人項目奪牌，不過卻因為韓國的在地優勢，
讓張玉潔與個人獎牌錯身而過。
馬術協會理事長許安進說，如果我們的政府，可以給好的選手多一點培訓資源及關心，才
可以讓選手專心比賽，尤其臺灣過去許多好的馬術選手，就是在這樣的欠缺資源環境下，
無法好好發展下去，相當可惜。
張玉潔的努力，不僅讓國際看到了台灣的馬術有奪牌實力，更讓人看到張玉潔的毅力，張
玉潔說，拿下亞運團體銅牌，她還要繼續努力下去，而她的下一個目標，希望可以在2016
年里約奧運，為臺灣爭光。
3.新聞連結:http://on-msn.com/1p9b6wY