[問卦] 有沒有piss me up的八卦？ JIZZERS PTT批踢踢實業坊

作者: JIZZERS (耶穌) 2014-10-12 12:28:19

常常在美國電影裡看到
有人常常說piss me off
就是惹火我的意思
但是今天卻看到有人說應該是piss me up才對
可是上網查piss me up找不到這個用法
想請問是在地美國人也會用piss me up嗎？
有沒有住在美國的人知道這個八卦？

作者: love581 (球給痣劫!!我愛他的熊庹) 2014-10-12 12:29:00

把我尿起來

作者: lolic (lolic) 2014-10-12 12:29:00

請讓我起來

作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2014-10-12 12:30:00

piss me up

作者: liang691206 (liang691206) 2014-10-12 12:31:00

我還聽過 PISS ON ME

作者: s410294 (暖囊) 2014-10-12 12:31:00

口語的東西你要查字典嗎

作者: Irelia56 (伊瑞56) 2014-10-12 12:32:00

JIZZ

作者: Sayd20 2014-10-12 12:32:00

這ID…

作者: piovoso (柴犬高速螺旋) 2014-10-12 12:49:00

在美國沒聽過有人這樣用...美國人也說沒聽過但在英國piss-up是指有酒的party，說某人喝的很醉也會用he's so pissed up 意思不太一樣

繼續閱讀