http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS6/8977436.shtml
登島調查／烏坵的與世隔絕【聯合報╱記者蔡家蓁／湄洲、烏坵調查報導】
1.車輛罕見
全島3輛機車、2輛休旅車
沒去過烏坵，很難體會烏坵為什麼被稱為「離島中的離島」；物以稀為貴，一株不到兩公
尺的木麻黃，因是小坵上唯一的一棵樹，在當地被暱稱為「神木」。
九月廿五日記者跟隨金門縣府人員，乘坐海巡艇登上烏坵，入目所見，盡是斑駁老屋，路
面柔腸寸斷，走在路上步步難行。很難想像台灣還有這麼落後的地方。
居民吳金財說，烏坵多年來可說沒有建設，島上只有三輛機車、兩輛休旅車，島上交通「
就是11路公車，只能靠二條腿」。
2.物資匱乏
吃的喝的 每15天運補1次
烏坵因為屬於「要塞堡壘法」管轄，除駐軍及居民外，尋常百姓無法登島，除非事先申請
才可能成行；島上水源缺乏，飲水靠每十五天一次的運補船，因此家家戶戶都有儲存雨水
備用習慣。
鄉公所是當地最高的行政機關，除鄉長、秘書之外，只有三名職員，服務全島將近卅位居
民，因為島上年輕人都到外地工作，孩子也跟著爸媽到了城鄉，公所人員打趣地說「如果
不算駐軍，島上空屋比人多」。
3.人力欠缺
民宅像危樓 找不到人修
島上的物資缺乏，吃的東西全靠台灣運補，每十五天才有一艘軍艦，報紙通常是一次拿半
個月的份，島上僅有一家雜貨店，飲料、餅乾、泡麵的價格，都比台灣還貴八到十元，登
門消費的多是駐軍。
海風鹽分高，房屋因為鹽分侵蝕破爛不堪像危樓，吳金財直言，希望政府幫助他們找人修
繕，因為烏坵實在太偏僻「找不到工人」。
4.交通不便
到金門 先搭1天船到高雄
烏坵以前還有一所小學，島上的孩子小學畢業就必須離鄉背井到外地念書。
小學畢業典禮上，有畢業生的家家戶戶，小孩、大人幾乎都紅著眼眶，因為要出遠門念書
，這一別至少要來年暑假才能返家。
行政區屬金門代管的烏坵鄉，學區在金門縣，但烏坵與金門間無交通工具可供往來。
烏坵鄉的「小留學生」，必須先搭廿多個鐘頭的船到高雄，等候往金門的船班，再搭廿多
個鐘頭的船到金門。
5.遊子心酸
到金門讀書 1年回鄉1次
烏坵、金門一趟往返不易，出門念書想再回烏坵團聚，只有暑假了。除夕家家戶戶團圓圍
爐，烏坵的小留學生因船期無法配合，幾乎都是在宿舍共度。
烏坵學子多數是到金門金城國中，長達三年都住在防空洞改裝的宿舍裡。
時至今日，因島上年輕人外出工作，孩子也跟著爸媽到城鄉，學校招不到學生，烏坵國小
四年前被迫關門，金城國中宿舍也已荒廢。