※ [本文轉錄自 FTV 看板 #1KBZmS4A ]
作者: octobird (遺憾) 看板: FTV
標題: [新聞]賣民視《意難忘》 柴智屏捲進中國高層鬥爭
時間: Fri Oct 3 14:03:04 2014
http://bit.ly/1CI3nOm
風傳媒
賣民視《意難忘》 柴智屏捲進中國高層鬥爭
蔡慧貞 2014 年 10 月 03 日 08:00
和展影視公司負責人徐嘉森、節目製作人柴智屏以每集 6 千美元售出本土劇《意難忘》
，但最後央視卻以每集 1 萬 8 千美元購入，其間價差成為中方肅貪追查重點。（取自網
路、新浪娛樂）
和展影視公司負責人徐嘉森、節目製作人柴智屏因中國肅貪而被捲入中國央視弊案，徐嘉
森自 7 月 12 日在北京遭到境管，將在 10 月 8 日期滿，屆時能否順利出境仍是未知數
。知情人士透露，徐、柴 2 人均因將民視戲劇《意難忘》800 集仲介賣進央視案而被列
證人協助中國有關單位調查，據了解，柴是透過中國全國政協前主席賈慶林的親屬仲介，
將《意難忘》前 400 集賣出，之後徐接手，改透過前中央宣傳部部長劉雲山兒子的關係
將《意難忘》後 400 集賣出，民視以每集 3 千美元賣給柴智屏和徐嘉森，柴和徐再以每
集 6 千美元售出，但最後央視卻以每集 1 萬 8 千美元購入，其間總計高達 1 千萬美元
的價差款流向何方，是中方追查的重點，也讓前國家主席江澤民的 2 名大將賈慶林和劉
雲山成為調查的對象。
劉雲山、賈慶林被調查 案情升高
當初，民視能成為台灣絕無僅有把戲劇賣進中央電視台的公司，最主要是倚賴賈慶林打通
中宣部和央視的關節，賈甚至下條子給中宣部表明要統戰台灣必須先拉攏綠營的媒體，讓
民視的節目進到央視是符合這個目標，也因為這層關係讓柴智屏和徐嘉森意外捲入中國高
層政治鬥爭。
知情人士表示，由於央視播出非國內製作節目需送廣電總局審查，為保障國內自製節目，
一般外國節目頂多可播出 40 至 60 集，獨獨民視《意難忘》竟可在央視播出長達 800
集，在中國引起側目，尤其民視早被中國政府高層視為親綠電視台，民視製作的《意難忘
》登陸成功更被視為特權，據了解，柴智屏賣出《意難忘》400 集，當時中方的中間人找
上前全國政協主席賈慶林的親屬代為從中協助，賈系人馬即以「要拉攏台灣民心，需先拉
攏民視」為由游說成功，終於獲得中央宣傳部「准予播出」批文，因此 400 集《意難忘
》順利在央視播出。
本土劇登陸疑有特權 肅貪急追
該名人士進一步指出，之後徐嘉森接手，此時中方的中間人更直接找上了當時的中國中央
宣傳部長劉雲山的兒子處理，當然順利將後 400 集《意難忘》賣入央視。如今，國家主
席習近平雷厲風行肅貪，因央視破例播出民視《意難忘》800 集案自是引起有關單位注意
，從徐嘉森循線到柴智屏，更從當時主其事的中央宣傳部長劉雲山查到了賈慶林，徐、柴
因賣民視戲劇意外地捅到了馬蜂窩，捲進了中國高層的肅貪風暴中。
和展影視公司負責人徐嘉森 7 月 12 日在北京欲搭飛機出境時，在機場通關時遭到留置
，之後就留在中國以證人身分協助中方調查央視弊案，影音製作公會榮譽理事長林錫輝指
出，目前徐嘉森在中國行動並未受到限制，人身和通訊均自由，期間徐還曾赴上海參加影
視活動，但因中國司法單位是在 7 月 9 日發出要求徐擔任該案證人的傳票，並將徐限制
出境以協助調查，境管 3 個月期限，徐嘉森最快可在 10 月 8 日解除境管，但中國司法
單位是否已釐清案情同意解除徐的境管，則仍是未知數。
與徐嘉森各轉賣 800 集 同遭境管
知情人士指出，徐嘉森留置中國，主要是協助中國司法單位調查央視在 2007 年播出的台
灣民視長壽劇《意難忘》購買價款流向是否涉及貪瀆問題，徐嘉森也在接受中方司法單位
訊問時供述，民視戲劇《意難忘》在央視是以 800 集播出，前 400 集是由節目製作人柴
智屏向民視購買後賣出，後 400 集才改由徐嘉森經手，也因此中方有關單位才會找上柴
智屏，要她擔任證人協助調查，徐、嘉二人同因《意難忘》一劇而捲入央視弊案，甚至捅
到中國高層的權力鬥爭馬蜂窩。
知情人士透露，中國中央電視台的戲劇台因擁有高收視率，一般戲劇節目並不容易搶入該
台播出，尤其是出中國製作的戲劇節目更是難上加難，台灣三立電視台製作不少精緻偶像
劇，三立電視台總經理張榮華曾 2 度找上前海基會董事長江丙坤牽線，卻都不得其門而
入，進不了央視戲劇台，但 2007 年有中方人士找上節目製作人柴智屏，請柴代為引薦民
視戲劇在央視戲劇台播出，當時民視最紅的長壽劇《意難忘》以 526 集已經在台播畢，
仍持續重播中，在台每集 1.5 小時，在中國將改以每集 1 小時長度，剪成 800 集，其
時柴智屏自民視以每集 3 千美元（約 9 萬元台幣）價格購入了民視《意難忘》前 400
集，在中國再以每集 6 千美元（約 18 萬台幣）售予中方人士，之後中間人再透過關係
以 1 萬 8 千美元（約 45 萬台幣）賣給央視。
該名人士進一步指出，之後改由與民視高層頗有交情的徐嘉森接手，徐在中國成立的影視
公司「永展」向民視購入後面 400 集《意難忘》，與柴智屏同樣以 3 千美元買入，最後
由中方的中間人轉手以 1 萬 8 千美元賣入央視，總計央視購買民視《意難忘》800 集共
花費了 1440 萬美元（約 4 億 3 千萬台幣），其間價差約 3 億台幣。