1.
chinatimes.com 中時電子報
首頁 日報 中國時報 藝文副刊
2.完整新聞標題: 祭孔新編磬 見證台日20年情
/內文:
一年一度的祭孔釋奠典禮，今早（28日）在台北孔廟登場。今年日本人前田宗一捐贈一座
新響石「編磬」，不僅深具歷史意義，更跨海牽起台日20餘年情誼；昨天新編磬首度亮相
，前田宗一也親臨孔廟，參與擊磬啟用儀式，為釋奠典禮暖身。
今早6時舉行的祭孔釋奠典禮，馬英九總統將率部會首長親詣上香，台北市長郝龍斌也將
親頒「台北之鑰」感謝前田宗一。
前田宗一的父親前田仁，24年前將日本香川縣出產的「讚岐岩」所製成的響石編磬，致贈
給台北孔廟，作為祭孔樂器使用，當時北市府也回贈「崇聖睦隣」匾額，以表達感激之意
。
前田仁6年半前辭世，兒子前田宗一近來在因緣際會下，得知當年父親捐贈給孔廟的編磬
現今已破損，因此決定將家族珍藏的編磬捐贈給孔廟，重現歷史場景，也傳承父親尊孔崇
儒的志業。
前田宗一說，讚岐岩的特色是硬度高但易碎，這次贈送給孔廟的編磬，當初花了3個月的
時間、聘用3名工人一同打造，過程相當辛苦。而他在家鄉香川縣也專門利用讚岐岩製作
樂器，並舉辦演奏會推廣，他也希望未來能夠來台演出，讓台灣人認識讚岐岩樂器。
昨天的贈磬儀式先邀請孔廟樂長孫瑞金現場演奏「遠方的思念」一曲，感懷辭世的前田仁
對孔廟的貢獻。隨後前田宗一將編磬致贈孔廟，北市民政局長黃呂錦茹則回贈書法家張炳
煌「以儒為宗、永續情懷」墨寶，記錄這段跨越時間與空間的儒學交流。
3.新聞連結:
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140928000693-260115
4.備註:
*[1m(一個人一天只能張貼一則新聞，"被刪"或"自刪"也算額度內，超貼者劣文"請注意")*