1.媒體來源:自由時報
2.完整新聞標題/內文:
蔡英文：堅持民主深化 確保台灣利益
蘇獨公投 體現民主價值和真義
〔記者陳慧萍／台北報導〕蘇格蘭完成歷史性的獨立公投，民進黨主席蔡英文昨表示，「
民主是一種生活方式」，蘇格蘭獨立公投從過程到結果，從媒體到公民社會的討論，都體
現了民主的價值和真義，凸顯英國是一個成熟的民主國家；這對台灣最大的啟示，就是台
灣應堅持民主深化，唯有更成熟的民主，才能確保台灣人民決定自己生活方式的權利，以
及台灣的安全與利益。
民進黨發言人徐佳青也稱讚英國「不愧是老牌民主國家」，能夠徹底尊重人民自決的權利
，讓蘇格蘭人以公投決定自己未來，既沒說「蘇格蘭前途由全體英國人決定」，也沒有杯
葛投票，這種民主風範，與前行政院長郝柏村所稱「台灣前途由全體中國人決定」言論形
成鮮明對比。
蔡英文指出，英格蘭和蘇格蘭在一七○七年決定聯合成為一個國家，三百多年後，蘇格蘭
民眾以民主程序決定是否要和英國分開為兩個國家，不管支持或反對獨立，都被視為是蘇
格蘭人民的權利和選擇，在這過程中，雙方均提出具體的利弊得失、數據加以論辯，少有
高度的激情或相互攻擊，或者「背叛」、「分裂」之類情緒性的指責。
蔡英文強調，相互包容、尊重差異，就是民主價值的體現，這場公投給台灣最大的啟示，
就是民主的深化是必須堅持做的事，唯有更成熟的民主，才能確保台灣人民決定自己生活
方式的權利，以及確保台灣的安全與利益。
http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/814850