UDN
錯失良機！ 雙北廚餘變沼氣發電 環署竟喊卡
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS3/8945376.shtml?ch=fb_share_photo
台北市的廚餘無處去，環保署原本要活化新北市八里汙水處理廠四座閒置的蛋形消化槽，
利用厭氧消化（發酵），把雙北市每天六百噸廚餘變成可發電的沼氣，但此案月前大逆轉
叫停。北市環保局長吳盛忠感嘆，「我們錯失一次進步的機會」。
吳盛忠說，如果能推動此案，北市府就不必委託廠商、把廚餘大老遠載到外縣市處理，還
能就地再利用變成環保的電力，一舉數得。新北環保局廢棄物處理科長陳照明也證實，已
獲環署通知停辦此計畫。
記者兩次致電環保署長魏國彥手機，但都由祕書接聽，截稿前魏未回應。
環保署環境督察總隊長蕭清郎證實，魏國彥上任後聽取簡報，裁示八里蛋形槽案「停辦」
。蕭表示，此案是試辦計畫，但未規畫後續該怎麼做，新設備恐變廢鐵；此案也缺少上位
指導計畫，生質能該如何推動、分工都有待規畫。
主推此案的環保署前署長沈世宏聞訊笑說，「我們處理廚餘已經很落伍了，就繼續落伍下
去吧」。
他表示，廚餘和汙水處理廠的汙泥混合厭氧消化，是國際上很成熟的技術，八里汙水廠六
座蛋形槽中四座閒置，正好藉此活化再利用，去除「蚊子蛋」汙名，還能發電產生能源，
「該做而不做，可惜」。
沈世宏說，未來環保目標是零廢棄、零掩埋，廢棄物要變成可以產生能源，而不是再耗費
能源去處理；厭氧消化是先進作法，活化蛋形槽也請美國專家實地評估多次，連招標合約
都寫好了；生質能的政策環評也做好了，「沒有上位計畫的說法，是公務員明哲保身、不
做不錯的推詞」。
沈世宏表示，他當過北市環保局長，深知再不換一種廚餘處理方式，廚餘無處可去的危機
遲早要爆發。
環保署估算，雙北市每日六百噸廚餘量，每年沼氣發電收益至少六千五百餘萬元；以天然
氣每立方公尺十五元計算，一年三點五億元進帳，能把廚餘垃圾變黃金。
新聞辭典／厭氧消化
厭氧消化是在缺氧的狀態下，利用厭氧性的微生物，把有機物水解為簡單的物質，微生物
再從消化過程，獲取細胞生存或合成所需的能量，最後轉化為二氧化碳、甲烷、氮、氫等
物質。
厭氧消化被用來處理廚餘與糞便等有機垃圾，消化過程用大型攪拌機把有機物攪成液體漿
，再以篩濾、沉澱分離物質，接著添加菌種展開厭氧發酵。（林志函）
ps 不拿來發電 是要拿來做餿水油嗎Zzz