Re: [新聞] 招生不足、實習機會少 英文系困境

作者: sexonly (QQQ)   2014-09-19 10:37:33
※ 引述《redflower5 (redflower5)》之銘言:
: 台灣這十幾年來廣設大學、研究所,負面衝擊已逐漸浮出檯面,除了學歷貶值、畢業生起
: 薪偏低外,現在這股衝擊也擴大到學校系所身上了,就連以往最熱門的英文系,近幾年也
: 陸續傳出廢系、停招,或被迫改名求生存。一項針對英語文相關系所的困境調查顯示,有
: 41%的系所認為實習機會很難找,3成坦言招生不足,甚至也有近2成的英文系所坦言,自
: 家的畢業生很難找到工作。
就結果而言 台灣員工的平均英文能力已經遠遠高於以前
大都市隨便抓個年輕路人也都有簡單的英語會話能力
如果是白領工作者
原則上都有跟外國人簡單對談的能力
而現在的高階主管或老闆也大多具備基本英文能力
總言之需要翻譯的場合其實很少了
對於多數工作而言
英語只要堪用就夠了 重點是溝通的內容 而非修辭或文法多正確
客戶或廠商要的是結果
不會太在乎你信中有沒有拼錯字 或是漏掉冠詞 還是使用錯誤的動詞
現在工作都有扁平化的趨勢 也就是一人要扮演多種角色
以前廠商派人大多是Sales+FAE
不過現在偶爾也會看到FAE獨自出動
專業性低的工作 需求性逐漸降低是很正常的事
當然還是有工作需要非常專業的英語能力
不過位置應該遠遠低於英語系畢業生的數量
而且多數英語系畢業生的能力也無法滿足這些工作
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡藍鳥40)   2014-09-19 10:38:00
有些英文系畢業的 連英文字母有24個都不知道哩
作者: ayler88 (ele)   2014-09-19 10:39:00
推!
作者: Guerrieri (Taylor)   2014-09-19 10:39:00
什麼!?英文字母有這麼多嗎
作者: Parsons25 (謝謝你喔!)   2014-09-19 10:39:00
知道24個英文字母要幹嘛?
作者: kingcallme (無想肥宅轉生)   2014-09-19 10:42:00
這點同樣適用日文系
作者: yang0623 (commencement)   2014-09-19 10:43:00
專業口譯這個市場也是金字塔頂端的 但僧多粥少
作者: pro33342 (pro33342)   2014-09-19 10:49:00
隨便路上抓說不定都能抓到英語日語都OK的人
作者: redflower5 (redflower5)   2014-09-19 10:50:00
作者: baboosh (大王椰)   2014-09-19 10:57:00
但是托福成績還是亞洲倒數

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com