1.媒體來源:
新頭殼
2.完整新聞標題/內文:
偏愛外國人才？龍應台：橘子和蘋果2件事
新頭殼newtalk 2014.09.18 邱珮文/台北報導
文化部日前因為徵才廣告開出外國人薪水高出本國人2倍，引發爭議。對此，文化部長龍
應台今（18）日解釋，交流司徵才當初的企圖，是希望能吸引到居住在國外的人才，與「
同工不同酬」其實是橘子和蘋果2件事情。否則，她當然也贊成要用能力區分，而非用國
籍。
文化部日前透過人力銀行貼出徵才公告，徵求精通中、英語的副編審，負責長官英文文稿
、講辭撰擬語翻譯、國際媒體訪問翻譯工作等。卻因為註明「本國籍月薪最高至5萬7千元
，外國籍薪水最高到10萬5千元左右」，引發外界「同工不同酬」、「歧視台灣人」等質
疑，文化部也急忙將廣告撤下。
龍應台今天召開「文化部2015年預算編列情形」說明會，並於會後受訪，澄清外界對文化
部徵才的誤會。
龍應台表示，張貼廣告的國際交流司，是比照過去新聞局的做法。她說，以前新聞局需要
處理很多國際新聞，當時要在本國找到語言能力好、又有能力處理新聞的人才，找不到人
，所以只能從國外徵才。
龍應台指出，若要國際人才放棄國外工作機會來到台灣，當然是要用重薪聘請，這是許多
國家都會採用的方式，「你不能說這不正常或者同工不同酬，因為國家要吸引人才，就是
要策略性、提供所有可能的資源將他吸過來。」
龍應台解釋，文化部現在有非常多的國際外交工作，需要語言能力強又八面玲瓏的人才，
要能夠與國外總理、部長侃侃而談，所以交流司徵才的企圖，是希望能吸引到居住在國外
的人才，不是因為同工不同酬。她強調，若是以「同工同酬」的簡單角度來看，她當然也
贊成要用能力區分，怎麼會用國籍來區分，但是他們在講的，其實是橘子和蘋果2件事情
。
而之所以後來將徵人啟示撤下，龍應台說，是因為考量文化部需要的人才必須外語、中文
都很溜，應該可以從久居國內的外國人中尋找，就不用像過去新聞局一樣，為吸引國際人
才祭出高薪。但是她也無奈地說，不知道這樣的薪水能不能吸引到這樣的人，現在很急迫
就是了。
3.新聞連結:
http://newtalk.tw/news/2014/09/18/51546.html
4.備註:
龍太后是在諷刺神豬嗎?