Re: [問卦] How I can write Chinese? manlike PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] How I can write Chinese?

作者: manlike ( ) 2014-09-17 12:56:48

※ 引述《nosense (loiterer)》之銘言：
: Hello everyone
: I can not write Chinses when morning
type Chinese this morning
: so I write with my fluently English
type xx
: Do you have some way to solving it?
any solve
: Thanks
: this is a pen
真的丟成大臉慘
成大程度怎麼這麼差

作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2014-09-17 12:57:00

成大不易外

作者: otto2 (otto) 2014-09-17 12:57:00

你忘記幫他訂正 cannot can't

作者: banbee100 (BB) 2014-09-17 12:58:00

today morning?

作者: aeroknight (安倍) 2014-09-17 12:59:00

沒人用today morning的啦..不會不要裝會

作者: jimmmy (心不透徹) 2014-09-17 12:59:00

this morning ??

作者: hahatrc (()) 2014-09-17 12:59:00

this morning

作者: ask5566 (問56) 2014-09-17 13:00:00

是怎樣可以上來寫英文作文讓鄉民改是不是

作者: pesonk (清水阿肥) 2014-09-17 13:01:00

連老外都不講究的東西，就一堆半調子搶著糾正別人

作者: howard21201 (阿土) 2014-09-17 13:02:00

老外講不講就要看是否在移民城市非移民城市呵呵...再說原文錯這麼多 native speaker也會說what?

作者: Cervelo1995 (........) 2014-09-17 13:04:00

我看你程度也沒多好, 應該是these morning吧

作者: billandcs (CS神棍) 2014-09-17 13:06:00

XDDD

作者: yulinmp316 (放空) 2014-09-17 13:10:00

this morning

作者: EasternAsh (砲灰) 2014-09-17 13:14:00

其實是可以加ING的想知道為什麼的站內信說明這邊就不說了

作者: MASOMASO (MASO) 2014-09-17 13:21:00

老外不講究細節甚至可以簡化但type變成write 打字變成書寫是完全不同的意思

作者: vulu04u04 (渣渣哈哈) 2014-09-17 13:38:00

改英文....我在國玩玩線上遊戲...沒人這麼認真書寫的

作者: WeAntiTVBS 2014-09-17 13:47:00

對阿 116程度就這樣丟臉丟屎惹

作者: carbine (羊) 2014-09-17 13:53:00

these morning??笑死人...

繼續閱讀

[新聞] 共用IP遭質疑網軍連辦：有些同事也是室rwhung Re: [新聞] 太陽花翻譯組長陳瑞光車禍身亡daqing [新聞] 頭城-蘇澳段鐵路將全線高架化Adlib [新聞] 藍盼馬王合體拚選舉HAHAcomet Re: [問卦] 星巴克薪水現在到底是多少？ phbass [新聞] 第24集007 確定12開拍Damp [問卦] 有沒有夜市無骨雞爪的八卦qazkiller [新聞] 英允權利下放蘇獨派不領情legend626 [新聞] 銷毀12萬個餅犁記師傅淚崩Salcea [問掛] 勝文推新政北市營養午餐政府補助GreenLabel