1.媒體來源:
【簡竹君╱綜合外電報導】「我當總統的核心原則是，你威脅美國，就不會有安身之地
！」美國總統歐巴馬前晚發表全國演說，矢言剷除威脅全球、斬首2名美國記者的伊斯蘭
激進組織「伊斯蘭國」（Islamic State，IS），為此美國將把目前限於伊拉克的對IS空
襲，擴大到敘利亞，也將加派475名美軍赴伊拉克，讓伊拉克美軍增至逾1500人。
圖2
歐巴馬選在911恐襲13周年前夕，在白宮發表15分鐘演說，詳述對抗IS方案，除在敘利亞
空襲、增加軍員，也促請國會撥款5億美元（約150億元臺幣）以訓練及武裝敘利亞反抗
軍，並呼籲國際盟友合作，對空襲、訓練提供協助，或截斷IS財源。
「沒宗教允許殘殺」
歐巴馬強調，駐伊拉克美軍旨在幫助伊拉克政府軍及庫德族戰士對抗IS，不會參與戰鬥
，美國打擊IS將類似近年在索馬利亞和葉門的反恐行動，以空襲為主。對於行動需時多
久，他未給時間表，承認可能持續到他任期結束，延續到下一任總統。
歐巴馬演說時不用IS（伊斯蘭國）一詞，僅以該組織7月改名前的舊稱ISIL（伊拉克與黎
凡特伊斯蘭國）稱之。他說：「讓我釐清兩件事，ISIL既非『伊斯蘭』，也不是一個『
國』。」他指沒有宗教允許這種殘殺，且沒有國家承認它，指它「純粹只是個恐怖組織
。」
錢尼：最危險威脅
歐巴馬之前因遲遲未提出對付IS策略飽受批評，這場演說獲兩黨多數議員肯定，但也有
議員認為其方案過於謹慎保守，共和黨籍眾院議長貝納酸他反應慢，現在才提對策。前
副總統錢尼形容IS是他一生中美國面臨過最危險的威脅，情況比當局認為的還要急迫：
「總統必須了解我們處於戰爭中，耗時再久都得不計一切打贏！」
白宮官員指，歐巴馬前天已與沙烏地阿拉伯國王阿布杜拉通電話，沙國同意為訓練敘國
反抗軍提供基地。國務院官員指，沙國是富裕大國，又和IS同屬遜尼派，在與美國結盟
共同打擊IS的眾多盟國中，沙國尤其重要。
凱瑞飛中東談合作
美國國務卿凱瑞昨在沙國吉達，與阿拉伯國家外長商討打擊IS。為擴大空襲，美國須尋
求更多國家同意提供基地給美軍戰機或允其飛越領空，也需當地媒體如半島電視臺、阿
拉伯衛視臺協助宣導。國務院官員稱，各國防長短期內也將會商各國的軍事協助。多國
官員下周一將先於法國巴黎就伊拉克問題開會商討。
美國訓練並武裝同時與IS及敘利亞阿塞德政府作戰的反抗軍，又要進入敘國空襲，敘國
總統阿塞德昨與聯合國特使德米斯圖拉會面，未發表談話。
歐巴馬演說要點
目標：削弱IS作戰能力，最終將其摧毀。幫助伊拉克軍方及敘利亞溫和派反抗軍收復失
土。切斷IS財源。
空襲：不以國界為限，執行有系統地空襲，意指將在敘利亞對IS發動空襲。
國會：據國會在911恐襲後授予總統權限，歐巴馬有權發動空襲；但對訓練及武裝敘國反
抗軍，他促請國會盡速投票通過。
敘利亞反抗軍：對與IS及敘國阿塞德政權作戰的溫和派反抗軍，提供訓練及武裝。
部署更多美軍：加派475名美軍到伊拉克執行空襲、訓練等任務，讓目前在伊拉克美軍總
人數逾1500人，但不參與戰鬥。
盟友：建立以阿拉伯盟友及北約成員土耳其為主的國際陣線，有22成員國的阿拉伯聯盟
已同意加入，盼於本月下旬聯合國大會敲定分工。
資料來源：美聯社
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20140912/36079
805
蘋果即時
請寫出完整媒體來源!例如中國時報、TVBS等，沒寫者一率刪除。
2.完整新聞標題/內文:
a.(該新聞是否超過三天?搜尋一下有沒有OP?)
b.(社論特稿都不能貼!違者劣退，貼廣告會被劣喔!)
3.新聞連結:
(超過一行或有中文網址請縮個網址! 板規內文有提供縮網址網站)←看完可刪除此行
4.備註:
(一個人一天只能張貼一則新聞，"被刪"或"自刪"也算額度內，超貼者劣文"請注意")