※ 引述《bo9527 (高雄葉大雄)》之銘言：
: 大家好
: 大家好像較少看日本文學 我蠻喜歡看日本文學/文化系列的書
: 我列一下我的書單:
: 《金庸全集》《哈利波特全集》《格林童話全集》《敗者的美學》
: 《日本名城合戰史》《妖怪玩物誌》《日本神妖博物誌》
: 《中國妖怪事典》《世界妖怪事典》《三國演義》(大家都有XD)
: 《戰國日本》《傳說日本》《陰陽師》《秀集之枷》《德川家康》
: 《無用男之城》《影武者德川家康》 《物語日本》《織田信長》
: 前三行是我有買的書 後面是我看過覺得不錯 有些也很想買
: 推薦一下無用男之城 我覺得很好看 也是日本戰國時代的故事
: 以上是我高雄葉大雄的書單 大家都ｐｏ 我也ｐｏ一下
大家好，我只看英國美國言情小說 (Chick lit)
因為我本身熱愛言情小說，
不知道為什麼同樣是言情小說過個水就要價2、300元，貴得要死。
我之前看過的書包括
1.真愛通話中(I’ve Got Your Number)
作者： 蘇菲．金索拉 (Sophie Kinsella)
2.戀愛學分 (Starter for Ten)
作者： 大衛．尼克斯 (David Nicholls)
這部後來翻拍成電影，BC有演
3.穿12號並不胖 (Size 12 is Not Fat)
作者： 玫格．卡波 (Meg Cabot)
4.穿14號又怎樣 (Size 14 is Not Fat Either)
作者： 玫格．卡波 (Meg Cabot)
5.我只是骨架大 (Big Boned)
作者： 玫格．卡波 (Meg Cabot)
3~5 是一個系列作品，其實後來作者有再寫續集，
但是台灣的出版社就不想繼續出，很煩人
6.結婚友沒友 (Something Borrowed)
作者： 艾蜜莉．吉芬 (Emily Giffin)
這部也有翻拍成電影
7.我的A級祕密 (Can You Keep a Secret?)
作者： 蘇菲．金索拉 (Sophie Kinsella)
可是這一本書有很嚴重的漏譯問題，
之後我還發現美國版跟英國版還不太一樣，
所以其實也不能怪翻譯的人。
還有法國言情小說家 紀優．穆索(Guillaume Musso)的小說我都有看過
然後呢… 救救我!
你會在嗎? 我回來尋覓你 我怎能沒有你?
因為我愛你 紙女孩 天使的呼喚 七年後… 等等有出就會看
自從我發現漏譯問題之後，
我就很好奇如果是法文書也會有這樣的問題嗎？
只可惜我不懂法語，所以就沒有辦法得知。