[問卦] 辛普森家族好看在那?

作者: songgood (ilovegoodgame)   2014-09-04 12:03:09
地點在國外
確硬要套台灣的梗
諷刺台灣人物
然後背景根本不在台灣
這樣嘲諷謾罵
辛普森到底好看在那的八卦
作者: Howard61313 (好餓)   2014-09-04 12:03:00
龍山寺 江子翠 辛普森 板橋
作者: seabox (歐陽盒盒)   2014-09-04 12:03:00
荷馬很好笑
作者: purpose (秀才遇到肥宅兵)   2014-09-04 12:03:00
我覺得套到過頭了
作者: ssaw5166 (四季偽五六)   2014-09-04 12:03:00
廢物魯宅如我愛看啊
作者: Lumial020 (洨美工)   2014-09-04 12:04:00
已經硬套到讓人覺得好笑了 有種哈哈講這個幹嘛的感覺
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q)   2014-09-04 12:04:00
不爽不要看嚕
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2014-09-04 12:04:00
套過頭+1
作者: Gsky (乂覺醒der公民乂)   2014-09-04 12:04:00
替大家發出心聲
作者: HAIWEI (維)   2014-09-04 12:04:00
我每天都要看
作者: miniUU (UU)   2014-09-04 12:04:00
原創如果知道在台灣這樣被惡搞 不知道會怎樣想
作者: Riya520 (GO!!!!!!)   2014-09-04 12:04:00
還是以前南方公園改得好
作者: galleon2000 (加利恩帆船)   2014-09-04 12:04:00
這樣鄉民才看得懂啊
作者: kl015013 (有吉大師)   2014-09-04 12:05:00
那有甚麼卡通贏過辛普森的? 兩津獵人? 路線不同嘛~
作者: grahamwu   2014-09-04 12:05:00
MOD有雙語又不用看垃圾畫質
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q)   2014-09-04 12:05:00
幸好我只看國產靠岸
作者: sakaizawa (被噓會高潮)   2014-09-04 12:05:00
我認識的689都說不好看 但609都說好看 一個卡通兩世界
作者: strmof22 (海綿寶哥)   2014-09-04 12:05:00
如果沒跟到電視有哪裡可以線上看啊
作者: supershower (吉他手)   2014-09-04 12:06:00
你不幽默 怪卡通看了不好笑? XD
作者: ssaw5166 (四季偽五六)   2014-09-04 12:06:00
明明兩邊都有酸.....
作者: fastmonster (長髮)   2014-09-04 12:06:00
套過頭了 還是南方好笑
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q)   2014-09-04 12:07:00
我認識的都說以前在其他台撥的比較好看 問題是沒人看 哈
作者: strmof22 (海綿寶哥)   2014-09-04 12:07:00
跪求大大分享
作者: falldays (Lengendary)   2014-09-04 12:07:00
超多梗。。
作者: AustinRivers (我盡力了Q___Q)   2014-09-04 12:08:00
以前三十幾台那附近有播
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2014-09-04 12:09:00
以前中視有播,還真的沒啥人看
作者: jack3651 (一級碧砂)   2014-09-04 12:09:00
翻美國的也是美國的鄉民梗 台灣看不懂
作者: crazysinger (語)   2014-09-04 12:09:00
原版就好笑了
作者: kbjhtw (kbjhtw)   2014-09-04 12:10:00
有崩潰有推
作者: KTX5566 (韓國高速鐵路)   2014-09-04 12:10:00
原版的也要懂美國時事才看得懂
作者: Dongba (要喝果汁嗎!?)   2014-09-04 12:10:00
說不好看的689大概覺得悶鍋很好看吧
作者: lions402 (...)   2014-09-04 12:11:00
看久了就覺得很膩
作者: Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫)   2014-09-04 12:11:00
台版辛普森的中文有點鄉民過頭了 反而不知道原本的
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2014-09-04 12:12:00
應該說變得好像在看圖說故事
作者: Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫)   2014-09-04 12:12:00
劇情在演啥 好像根本就沒翻譯直接全部套上PTT用語
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2014-09-04 12:12:00
說真的 沒梗了 看了會笑 但是是皮笑心沒笑
作者: Howard61313 (好餓)   2014-09-04 12:12:00
(認真)原版辛普森真的有用美國鄉民梗嗎?
作者: AAPL (NASDAQ:AAPL)   2014-09-04 12:12:00
每週都會看XD
作者: ssaw5166 (四季偽五六)   2014-09-04 12:13:00
河馬的聲音真的很機掰XDDDDDDDD
作者: beavis77 (駒外杉筱舟渡嵐)   2014-09-04 12:13:00
套國語最棒最好笑的是 百戰鐵人王 笑到流淚
作者: arthur61106 (Filter)   2014-09-04 12:13:00
南方中配還是最神
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2014-09-04 12:14:00
不過把莎士比亞翻成愛蓮說就還蠻有創意的
作者: Raskolnikov (拉斯柯爾尼科夫)   2014-09-04 12:14:00
南方最神 只會在某些梗換成台灣時事 而不是全部改掉
作者: oprt13 (誰是嗜茶貓)   2014-09-04 12:14:00
內糊陽老院
作者: KTX5566 (韓國高速鐵路)   2014-09-04 12:14:00
蓋酷家庭也改得蠻好笑的
作者: frekfrek (繡球 六號美女)   2014-09-04 12:15:00
百戰鐵人王的配音真的有夠機掰
作者: YuenYang5566   2014-09-04 12:16:00
國外梗你也聽不懂 不如改成台灣的
作者: xb339531 (Jommo)   2014-09-04 12:16:00
會這樣問代表你不適合看啦
作者: webber04 (小龜)   2014-09-04 12:17:00
看不懂不要看阿呵呵
作者: melrosejin (伍子胥)   2014-09-04 12:17:00
作者: BMHSEA (Ciao)   2014-09-04 12:19:00
改成台灣做出來的 你會去看?
作者: pz2001 (QQ)   2014-09-04 12:19:00
國外一堆雙關語,嘗試要去聽懂,不過投降了
作者: kamayer ( 沒我的日子 妳別來無恙)   2014-09-04 12:20:00
荷馬的配音加八十分
作者: balcon (雲淡風亦清)   2014-09-04 12:22:00
時事梗用膩了
作者: feliz5566 (快樂56)   2014-09-04 12:22:00
原板比較好笑
作者: ishigakis (衣櫥)   2014-09-04 12:22:00
紅明顯 你不覺得內糊核電廠是郭董的就很猛嗎
作者: supershower (吉他手)   2014-09-04 12:24:00
改成國外梗 你也看不懂 幹嘛自己以為CCR XDD
作者: seabox (歐陽盒盒)   2014-09-04 12:24:00
超視以前也有播過 但沒套的那麼多跟硬
作者: a317015 (竹山下智久)   2014-09-04 12:24:00
百戰鐵人王真的很雞掰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: kevin80112 (加油好嗎)   2014-09-04 12:25:00
有時候梗太多 一直硬塞 為塞而塞 到最根後本不知道在演什麼鬼反而是以前南方公園中文版塞的梗還比較剛好
作者: Dearstar (star)   2014-09-04 12:26:00
剛開始看超好笑的,什麼梗都用得上,一陣子沒看後,上星期看了完全不知道在演什麼...就只是一直在套梗而已
作者: arceus   2014-09-04 12:27:00
看主題,某幾集內容跟台詞很搭,加上配音堪稱經典
作者: Dearstar (star)   2014-09-04 12:27:00
毫無劇情可言= = 台詞和劇情內容完全答不上,就超難看的
作者: jarr2610 (噓累累)   2014-09-04 12:33:00
當兵時志願役的超愛看
作者: Deathela ( )   2014-09-04 12:33:00
刺痛你的心了嗎?
作者: arcanite (不問歲月任風歌)   2014-09-04 12:34:00
魔鬼筋肉人那集抄經典的!!!!!
作者: ringtweety (tark)   2014-09-04 12:36:00
南方算是把整集用台灣梗重寫 辛普森有點句子分別重寫個別看都很好笑也有梗 但整集看下來就沒有劇情
作者: Wheelblack (我的笑點很低)   2014-09-04 12:39:00
蓋酷家族才是王道
作者: damao (我是派大星)   2014-09-04 12:41:00
鄉民梗太多已經失去了原本的笑點,蓋酷好一點
作者: MangoTW (不在線上)   2014-09-04 12:42:00
推蓋酷家族
作者: d941205 (老張)   2014-09-04 12:44:00
潮阿
作者: kraven (昏昏欲睡)   2014-09-04 12:48:00
很好笑
作者: DM1984 (DM)   2014-09-04 12:48:00
超好笑XD
作者: wangwangbow (☆Sunny★Star☆Luna )   2014-09-04 12:50:00
當初因為覺得台版好笑才去追原文的 才發現有些劇情根本消失不然就把劇情替換成梗了...是很好玩很好笑 不過希望劇情可以多保留一點
作者: blitz (WTF)   2014-09-04 12:54:00
就是那些梗才好笑啊XDDDD
作者: blazingx (沒什麼.....)   2014-09-04 12:55:00
南方公園諷刺扁政府->好看,辛普森諷刺馬政府->難笑
作者: blitz (WTF)   2014-09-04 12:56:00
真的哦,我跟樓上相反XD
作者: FXXK3G (Nnnnnnick)   2014-09-04 13:03:00
不爽不要看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com