http://tinyurl.com/lrhn2w8
「冰桶挑戰」（Ice Bucket Challenge）熱潮延燒至台灣，近日來不少政商名流紛紛人頭
一潑，在媒體上造成話題。台灣發起人之一林之晨點名兩位台北市長參選人接棒，他們也
先後完成任務。雖然林之晨忘了，我也是參選人，可是老實說，談及這項挑戰，我比另外
這兩位參選人，更有資格參與這項挑戰—─因為我是一位資深棒球迷，而且深諳美國大聯
盟的歷史掌故與棒球文化。
這話怎麼講？
原來，「冰桶挑戰」這個「寓善於樂」的慈善活動，原先是由紐西蘭的癌症協會發起，後
來有位罹患「肌萎縮性脊髓側索硬化症」（ALS, Amyotrophic lateral sclerosis）的美
國人昆恩（Pat Quinn）參加後，在網路社群引起廣大迴響，昆恩接受挑戰同時捐款給美
國ALS協會，不久，更有一位曾擔任波士頓學院棒球隊長的ALS病友費瑞特斯（Pete
Frates）也加入挑戰，於是，在各地ALS協會推波助瀾配合宣傳下，這股風潮席捲全美甚
至世界各地。
「肌萎縮性脊髓側索硬化症」在台灣俗稱「漸凍人症」，美國則是因為洋基知名球星路．
賈里格（Lou Gehrig）在1939年罹患此病而廣為人知，甚至因此命名為「路．賈里格症」
（Lou Gehrig Disease）。1939年美國國慶日，賈里格在洋基球場向滿座的6萬2千名球迷
致謝道別，那場「我認為自己是世上最幸運的人」告別辭（見連結）被譽為是棒球史上的
「蓋茲堡演說」（Gettysburg Address）。兩年後，這位人稱「鐵馬」（The Iron Horse
）的洋基王子與世長辭，享年不到38歲。
2009年為紀念賈里格告別演說70週年，大聯盟官方發起一項命名為「4◆ALS Awareness」
的慈善活動，為ALS患者籌募基金。當年7月4日，所有大聯盟比賽在7局上半攻守交替時播
放賈里格告別演說的影片，每位球員胸前均佩戴「4◆ALS」的繡章（見圖一）。4號是賈
里格球員生涯的背號，也是洋基隊史上第一個退休號碼（1939年7月4日除役）。當時在洋
基主場出賽的先發投手正是台灣旅美球員王建民，記得在甫落成的新洋基球場到處可見「
4◆ALS」的標語及T-Shirt，而該役也是建仔洋基生涯最後一場出賽。
今年適逢賈里格告別演說75週年，美國大聯盟除捐贈30萬美元給各地ALS協會外，也在國
慶日當天設計新款繡章讓全體大聯盟球員佩戴（見圖二）。始料未及的是25天後，網路社
群刮起「冰桶挑戰」旋風，不到一個月的時間已為全美ALS協會募得2290萬元的捐款，是
去年同時期的12倍。
「冰桶挑戰」引進台灣後，熱鬧叫好之餘也引發不少質疑：如健康風險、浪費水資源、聚
焦名人冷落病患、淪為政客的宣傳道具……。我日前就曾批評郭台銘在挑戰後的發言，讓
這項活動娛樂化，並未發揮應有的功能。
在思考數天後，我決定以另一種「桶」加入活動，希望用創意讓台灣民眾更加瞭解這項罕
見疾病，並彰顯這項活動的意義。
棒球號稱台灣的「國球」，ALS因大聯盟球員而命名，所以我決定捨「冰桶」改用「球桶
」來挑戰，一來沒有健康風險，再者也不會浪費資源較為環保。棒球很硬，打到頭上難道
不會腫起？沒關係，有頭盔保護，應該不會變透逗。
巧的是，就在這幾天，年輕朋友若芳本想點名我淋冰水，可是經過我的解釋之後，顏若芳
決定也用「球桶」取代「冰桶」，淋她個一淋。
原本的「冰桶挑戰」，許多人淋完冰水，點名其他人接棒，就大功告成，這也讓此活動背
後的「漸凍人協會」頗為尷尬，因為當活動失焦，真正需要接受幫助的人與機構，反而淪
為配角。
為此，我也與若芳約定，先捐錢，再挑戰。與「冰桶挑戰」不同的是，我們兩人，一人捐
款「漸凍人協會」，一人捐款「罕見疾病基金會」，希望這兩個平常都需要大家關注的機
構，一齊得到台灣善心人士的關注。
【罕見疾病基金會】 http://goo.gl/8XJLeh
【漸凍人協會】 http://goo.gl/9ZGvnL
【賈里格1939年告別演說】 http://goo.gl/YK1M9Y
【圖一】 http://imgur.com/apGqr63
【圖二】 http://imgur.com/W6LUVh7