以分數衡量多益大概7、800多分，日語大概N2N3等級
都算是不錯的成果，但也不能算真正專精
這樣應該還是比只專一種外語來的遜色
有沒有英日語同時不錯卻不算很強可以幹嘛的八卦
作者:
Raymar (Live in bubble)
2014-07-29 23:49:00可以選台北市長
作者:
Benbenyale (想讓è²é¯å›æ›´çˆ½â™¥)
2014-07-29 23:49:00導遊 翻譯
作者:
Brad255 (曾經)
2014-07-29 23:49:00不管你以前學甚麼 只要你真的講的好 外商有機會
作者:
hot5566 (五六國慶日)
2014-07-29 23:49:00應徵地球村
作者: rookiecop 2014-07-29 23:50:00
謎片翻譯?
作者:
Daz2005i (大å®å™¹)
2014-07-29 23:50:00可以領22K
作者:
CALLING (Hideki)
2014-07-29 23:50:00日檢N3算不錯？笑了
作者:
iamchyun (是否執行BB2039.exe)
2014-07-29 23:50:00多益200也能選台北市長阿
作者: jason1731 (SERN LHC) 2014-07-29 23:50:00
多益沒900分以上 英文頂多普通程度 沒有到不錯喔
N3太low了，外商最少也要N4程度好嗎，快去考吧
作者: nyyjeter8 (一朗的右手) 2014-07-29 23:54:00
你提的程度真的還好 這都只是門檻 真的強者蠻多的
作者:
m2488663 (碧潭西岸辺露伴)
2014-07-29 23:55:00N2 N3好意思說不錯 一看就知道沒學過日文
作者:
nineveh (近水樓)
2014-07-29 23:57:00K大反串的很不錯阿XDDD
TOEIC就算有990也一定要說沒準備喔，不然很丟臉的
請問元PO幾歲?本魯今年剛滿28，想從事貿易業，苦於英文不好於是學日
作者:
LeonaxIori (神為é”生 é”為神化)
2014-07-30 00:00:00非外商老闆自己不會日文結果要求員工要N1超好笑
文，但目前也只有N4程度。待過FORWARD，目前於食品貿易
如果你有每天下班不和朋友出去玩，除了生活費房租的錢
作者:
Lyon9 (一點滴詩意)
2014-07-30 00:02:00N4叫作程度? 我還以為完全不會去猜題也可以拿到XD
作者:
LeonaxIori (神為é”生 é”為神化)
2014-07-30 00:03:00老實說只會N4敢去外商面試我覺得超有勇氣
不好意思，魯蛇我的遣詞用字比較粗糙，讓您見笑了只是想跟Lyon9溫拿說一句，我的確是腦袋笨又不太會讀書但是您不用這樣子笑人。
想問一下 補習到N2大概多久 如果都有照進度念的話
作者:
Lyon9 (一點滴詩意)
2014-07-30 00:06:00這跟腦袋啥的沒關係 能力測驗這種東西 您花時間下去遲早N1
作者:
Lyon9 (一點滴詩意)
2014-07-30 00:07:00完全不是針對您的 請別認真了 造成您誤會不輸糊先跟您致歉
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:09:00Lyon9只是直接了些, 但是N4可以叫做程度嗎...不過話說很多日商要求N1, 但是進去之後卻一直在使用英文
那可以請教該怎麼形容N4呢?直接說N4嗎?如果這樣子的話，是不是"小學程度的數學題目"這句話也無法成立呢?因為小學的數學能稱得上是程度嗎?
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:14:00如果我聽到一個人說N4,那我下意識會認為就會是五十音這樣其實不管所謂的考幾分或是哪個等級, 在商業上如果能溝通那就是夠了, 如果不行, 那有跟沒有是一樣的今天大家都看得懂ABC, 但是跟老外開會時能夠發揮功用嗎?
A大說的道理我也常聽別人說，但是你不打算回答我上面的問題嗎?
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:18:00這種東西你希望怎麼定義? 定義上就N4, 是不是程度這是主觀
但是這是中文文法的問題，為了不再被笑，可以教我適合
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:20:00你希望從網路上的一個人嘴中得到什麼樣有公信力的定義呢?
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:22:00我自己本身也在學不少語言, 但是只要我無法用來聊天的我都一概說我不會, 包含日文
N4程度是建立於在考過N4的基礎上不是嗎?所以你可以說我不會日文，但是沒必要說N4也算程度這種
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:23:00當然你可以這樣說, 但是這只侷限在可能學校, 或是說"學術"
我沒有奢望獲得溫暖或鼓勵。但是也不是上來給你們笑罵單純就是分享心得給原PO而已
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:24:00在這種場面死撐
我就是一直在這個社會死撐阿，大不了我也可以去當個要飯的。
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:25:00那個...其實你要去當什麼我不是很care只是既然你應該在社會上也打滾了一陣子, 應該會懂這道里
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:27:00我也是從事貿易業, 基本上也可以算是某家公司負責人
我當然懂，不然我每天搬貨，熱臉貼冷屁股下班讀書是為
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:28:00所以當有人要告訴我她的程度如何, 我只在意勘不堪用
了甚麼?就是要往上爬。看到有新人想努力，就自然分享經驗而已。您身為公司負責人不是更應該分享經驗給原PO嗎?
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:30:00一個不堪用的東西就等於沒有, 還硬要拿出來就是多餘的
這是當然。只是我沒有應徵貴公司，您大可不必這樣笑我
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:31:00我並不是笑你, 你想太多了
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:32:00你會一輩子N4嗎? 我都不這麼認為了, 你呢?
但是這裡是PTT，大家一起拉賽，一起分享經驗才對不是嗎我當然不會一輩子N4，同時也感謝您對我的抬舉
對，但是那種推文，您不覺得會使原PO打消這個念頭，而造成台灣無形中損失一名雙語人才?我是認為原PO的這篇文是認真的在發問
我都沒去考-_-#我都當興趣學....好吧我還沒出社會
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:35:00人有百百種, 或許她會知道在她可以搬出來賣之前
有沒有alannwo 和starcookey是XX的八卦？
恩 我是認真發問 其實我考慮一陣子了我都有親戚住日本和美國 都可以練習
學日文是有點興趣 但怕打壓英文的空間 所以考慮很久
原PO那就努力吧!不過我是覺得英文還是比日文來的廣泛被企業接受
果然還是要讀書才行..C大三言兩語將我的想法表達出來..來去睡了，明天還要拆貨櫃
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:42:00當然對你自己即使不堪用也是自己的，本來就是有多少是多
作者:
alannwo (Alan)
2014-07-30 00:43:00X少，但是對外呢？