1.媒體來源:
BBC
2.完整新聞標題/內文:
雷諾煙草被判賠償癌症寡婦236億美元
美國第二大煙草公司雷諾煙草被判賠償一名丈夫因吸煙致癌死亡的寡婦236億美元。
發起訴訟狀的辛西婭·羅賓遜夫人指控雷諾煙草「未能真實告知消費者使用煙草產品的危險」，因此對她因吸煙而患癌死亡的丈夫犯有「過失」。
美國佛羅里達州一法院判定，雷諾煙草在必須支付1680萬美元損失賠償同時，追加236億美元的「懲罰性賠償」。
這是美國歷史上賠償金額最大的個人索賠判決。
羅賓遜夫人2008年開始狀告雷諾煙草，為1996年因吸煙致癌死亡的丈夫尋求賠償。
雷諾煙草公司發言人表示，法庭的判決「遠遠超出合理和公平的範疇」。
警示煙草巨頭
雷諾煙草是美國第二大煙草公司，僅小於菲利普·莫里斯煙草公司。
羅賓遜夫人的代理律師指出，羅賓遜夫人的丈夫生前因未能及時了解香煙的危害而吸煙成癮，多次試圖戒煙未能成功，並最終患肺癌死亡。
羅賓遜夫人的代理律師還表示，雷諾煙草公司明知產品的危險性卻有意忽視警告消費者這一環節。
律師補充說：「我們希望判決警示雷諾煙草和其它煙草巨頭，並迫使他們停止繼續將無辜民眾的生命安全置於不顧。」
雷諾煙草表示將就判決結果尋求上訴。
在一份書面聲明中，雷諾煙草公司表示，「判決結果遠遠超出合理和公平的範疇，並與庭上出示的證據不符」。
（編譯：晧宇 責編：羅玲）
3.新聞連結:
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/07/140720_world_us_cancer_wife_payment.shtml
http://ppt.cc/xhs8