※ 引述《lin79529 (lin.heros)》之銘言：
: 從小在家家人叫我名字都是唸二聲ㄏㄨㄚˊ
: 直到上小學後老師叫我都是叫四聲ㄏㄨㄚˋ
: 我：「老師我的名字發音是ㄏㄨㄚˊ」
: 老師：「這明明唸作ㄏㄨㄚˋ」
: 我：「可是我媽媽都是唸ㄏㄨㄚˊ耶」
: 老師：「你又知道了!?你老師還是我老師!?我說唸ㄏㄨㄚˋ就是唸ㄏㄨㄚˋ。」
你這讓我想到我朋友，
有時候家人唸的音真的不一定是對的...
以前剛進大一時，同寢有個女生，名字叫做○玨倩
姓氏就不說了，圈圈代替。
玨字其實念「絕」的音，她自己自我介紹時講的也是對的音。
可是
幾天後有人打寢電，剛好是我接到。
電話那頭聲音像中年男子，他說他找「ㄩˋ倩」
我還覺得很疑惑，覺得他打錯了，便口頭重覆了一次： 「ㄩˋ倩???? 」
對方說：「對阿，○ ㄩˋ倩阿!」
..............
後來才知道那是玨倩的爸爸，
玨倩說，他們家人全都叫他玉倩，
從來不叫玨倩的。
她也是上小學之後，才知道自己的名字其實念「絕」不念玉
不過她也沒排斥那個後來才知道的讀音
家人還是叫他玉倩，老師同學朋友則是叫她玨倩