翻譯：
「暫」不發退休金 = 避避風頭 撐個一年半載
鬼島人是健忘麻木的
到時候連本帶利一次補發
就算2017再發也可以喔
大家早忘了
誰現在記得洪仲丘啊
就算記得 熱情也沒了 有人現在會為了軍審法歸一般司法沒有落實上街嗎？
鬼島人
科科
被賤畜吃乾抹淨還會說聲謝謝
※ 引述《allways5F (總是五樓)》之銘言：
: 林政則：暫不發郭冠英退休金
: 作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2014年7月12日 下午10:17
: http://ppt.cc/C-mR
: 前行政院新聞局一等秘書郭冠英遭監察院彈劾，停職期滿後回任台灣省政府，引發屆齡退
: 休可領高額月退爭議；監察院3日通過糾正台灣省政府。台灣省政府主席林政則今(12)晚
: 回應表示，有關郭冠英申請退休案，省府會儘快回覆監察院，未回覆前不會給退休金。
: 銓敘部次長吳聰成昨天出席台聯立院黨團說明會時表示，根據《公務人員退休法》，必須
: 是現職且合法任用的公務員才可退休，目前問題源頭出在任用郭冠英有適法性疑義，經監
: 察院糾正，銓敘部已將郭冠英申請退休案退回省府，等待省府回函。吳聰成並強調，「在
: 爭議未落幕前，銓敘部不會核定郭冠英的退休案。」
: 林政則對此則以程序說明，指監察院的糾正案文是給行政院，行政院再轉給省政府，省政
: 府這幾天才收到；周一上班後，他會邀人事、法制等單位研究，可能還要詢問律師。
: 林政則也說，監察院花了1個多月查案，糾正案文也有好幾頁，省政府必須花點時間檢視
: 相關資料後，再回覆監察院。他說，雖然根據監察法規定2個月內要回覆，但省政府會在
: 研究之後，儘快回覆，在還沒有回覆監察院之前，不會給退休金。如果最後確定應給郭冠
: 英退休金，會回溯到退休日；如果不應該給，就沒這方面問題。