[問卦] 船的代名詞都是she的八卦?

作者: kmwace (kmw)   2014-07-08 07:53:45
昨天看到英國新航母命名以他們女皇的名字,
熟悉軍武文化的同事跟我說在歐美船艦的代名詞都是用she
真的假的?還是他玩艦娘入魔了?
作者: astad568 (Vald)   2014-07-08 07:54:00
艦女人
作者: bobmarly (看到毛了)   2014-07-08 07:54:00
因為船上絕大多數都男的
作者: sofaly (沙發椅)   2014-07-08 07:55:00
海洋拉拉號 原來拉拉是女的
作者: ATSEVEN   2014-07-08 07:55:00
國家也是噓
作者: lolic (lolic)   2014-07-08 07:55:00
船是老婆
作者: melissalewis (龍使弗利茲)   2014-07-08 07:55:00
感覺比較文雅
作者: xxyxx (123)   2014-07-08 07:55:00
Bismarck=he
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-07-08 07:55:00
爽啊
作者: Yijhen0525 (深雪)   2014-07-08 07:55:00
因為船隻是陰性名詞
作者: Invec (不急著)   2014-07-08 07:55:00
航空母艦
作者: fanssica (fanssica)   2014-07-08 07:55:00
自己google
作者: shukevin (被毀容的武大郎)   2014-07-08 07:56:00
你的英文有這麼爛?
作者: Wtaa (窩塔)   2014-07-08 07:56:00
第一句跟第二句完全沒有因果關係
作者: alog (A肉哥)   2014-07-08 07:57:00
馬路有小老婆 海上有太座
作者: happyary (開心就好)   2014-07-08 07:57:00
你看電影沒發現這是常態用語嗎?
作者: sdiaa (桂綸鎂)   2014-07-08 07:59:00
男人名字的船 也是用she
作者: Leeng (Leeng)   2014-07-08 08:01:00
hebe
作者: moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)   2014-07-08 08:06:00
金剛 也適用she啊
作者: JIZZERS (耶穌)   2014-07-08 08:08:00
艦娘啊
作者: amovie ( )   2014-07-08 08:12:00
公車的代名詞也是she??
作者: ev331   2014-07-08 08:12:00
什麼是陰性名詞
作者: macassans (Rel4x)   2014-07-08 08:12:00
不只船阿 機具戰車 運輸車 飛機也都是she
作者: viking0518 (知命用命不認命)   2014-07-08 08:15:00
艦娘....也宅的太誇張了= = 這是國際慣例好嗎
作者: hudson109 (cloudchaser)   2014-07-08 08:16:00
您自盡吧
作者: ndr (夢想的彈簧床)   2014-07-08 08:17:00
這樣才能讓不特定鄉民發問卦文獲得篇數批幣啊
作者: maxLOVEmimi (touch Me!!)   2014-07-08 08:24:00
======看八卦長知識===========
作者: urgrandpa (林鄒公)   2014-07-08 08:27:00
美國明明都是男的,一堆以總統命名
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2014-07-08 08:27:00
因為船在航行時 下面是濕的
作者: panzer1224 (panzer1224)   2014-07-08 08:28:00
不要跌股好嗎
作者: lovemini (mini)   2014-07-08 08:30:00
baby也是用she
作者: issuperchild (沒錢了)   2014-07-08 08:35:00
當今總統也是she
作者: KILLE (啃)   2014-07-08 08:39:00
其實洋鬼也常he/she不分...
作者: eva19452002 (^^)   2014-07-08 08:42:00
航空母艦也是有個母字,有聽過航空男艦嗎?
作者: IMISSA (空中ブランコ)   2014-07-08 08:47:00
altis
作者: Tenging (菜鳥)   2014-07-08 08:51:00
馬英九 序
作者: dustree (冷光有很明顯的區別…)   2014-07-08 08:51:00
無生命的預設為陰性 所以車子也都是用she
作者: asstitle (ass)   2014-07-08 08:54:00
現任神盾局局長的愛車也是母的 叫做蘿拉 可垂直升空飛行
作者: victor33   2014-07-08 09:01:00
馬狗是因為bitch
作者: rayxx1234 (Oberyn)   2014-07-08 09:07:00
我一直以為這是以前古英文的影響說
作者: puremanly (挖哩勒)   2014-07-08 09:20:00
馬狗是Shit
作者: yeap193 (阿葉)   2014-07-08 09:53:00
有生命無生命這樣分嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com