※ 引述《bernicellu (bernice)》之銘言：
: ※ 引述《steve1121 (賽賽)》之銘言：
: ※ 引述《Phillipa (Phillipa)》之銘言：
: : http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20140703/427341
: : 不是靠爸啦 連勝文：要做第二代政治家
: : 國民黨台北市長參選人連勝文民調落後，連父國民黨榮譽主席連戰也出馬，被外界質疑靠
: : 爸。連勝文傍晚接受電台主持人趙少康專訪時表示，他很清楚自己的定位，「要做第二代
: : 政治家，不是政治家第二代」，未來執政時會展現不同的思維和作法。
: 讓洨魯為大家解讀一嚇 第二代政治家與政治家第二代的不同
: 【第二代政治家】
魯小妹最近在學英文
把這個詞彙放到翻譯軟體
出來的是
POLITIC-
IAN A-
GAIN.
請問這樣翻對嗎