[新聞] 中瑞自貿協定生效 99.7%對瑞出口產品零關稅
歐洲時報
http://www.oushinet.com/home_eu/mainnews_eu/20140701/142756.html
中國瑞士自貿協定於7月1日正式生效。這是中國同歐洲大陸國家的第一個自貿協定，也是
中國同世界經濟20強國家中的第一個自貿協定。專家認為，中瑞自貿協定不僅將給兩國貿
易帶來直接實惠，還將方便兩國企業到對方國家投資。中瑞自貿協定正式生效將開啟雙邊
經貿合作的「飛躍模式」，同時也有望成為中歐合作的新示範。
對外達成的水平最高自貿協定之一
據《人民日報》7月1日報導，2013年簽署的中瑞自貿協定堪稱近幾年中國對外達成的水平
最高自貿協定之一，其市場開放度、零關稅比例較高。協定生效後，瑞士對中國向瑞士
99.7%的出口產品立即實施零關稅，中國將對瑞士向中國84.2%的出口產品最終實施零關稅
，其中67%同意立即實施零關稅，另外約17%在5至10年，最多15年實施零關稅。協定不僅
涵蓋貨物貿易、服務貿易，還包含環境保護、勞工就業、知識產權、市場競爭等新議題。
談判中，中國對部分產品做了降稅保留，或安排了一定的過渡期，讓中國的產業逐步適應
競爭環境。
目前，中國已成為瑞士在亞洲最大的貿易夥伴，瑞士則是中國在歐洲第七大貿易夥伴和第
六大外資來源國。2013年中瑞雙邊貿易額達595億美元。中瑞投資合作方興未艾，技術合
作也不斷深化。瑞士是中國在歐洲重要技術引進來源國。據統計，2012年在華瑞士企業利
潤平均增長近10%，其中62%的瑞士企業計畫進一步擴大在華投資。
自貿協定實施後，中國和瑞士的經貿合作將迎來新篇章。實施自貿協定後，中國的大部分
農產品、汽車零配件、金屬製品、紡織品，以及瑞士的精密儀器、機械零配件、咖啡、金
屬製品等將從關稅減免中受益。
兩國消費者也可切實感受到自貿協定所帶來的變化。比如，中國消費者所熟知的瑞士手錶
也將因此而降價。儘管關稅只佔進口手錶稅費中的一小部分，瑞士手錶價格降幅有限，但
是由於國內和國外價格差減少，預計瑞士手錶在中國境內的消費量將增加。
兩國幾乎所有行業都將從中獲益
瑞士各界非常看好中瑞自貿協定帶來的新機遇。瑞士聯邦議會國民院外交政策委員會成員
、國民院議員伊麗莎白‧施耐德—施奈特則將中瑞自貿協定稱為「瑞士自1972年與歐盟簽
訂自貿協定以來最重要的一個自貿協定」。還有許多瑞士官員將該協議比作「量子躍遷」
式飛躍，認為這能讓瑞士企業更便捷地進入中國市場，獲得更好法律、投資和知識產權保
護。相對於其他歐洲大陸國家，當前只有瑞士和中國簽訂了自貿協定，因此瑞士企業獲得
了先機。
瑞士經濟部長施耐德—阿曼認為，瑞士國內經濟和出口都將從瑞中自貿協定中受益。對中
國出口將從更低的關稅中獲益，並享受更好的法律保障。而國內供應商則能夠從出口貿易
增長中間接受益。通過更低價的進口，瑞士國內經濟也將獲益匪淺。
德國法蘭克福金融學院教授洛切爾對本報記者表示，達成自貿協定國家之間的貿易在某種
程度上可以看成「國內貿易」。因此，自貿協定不僅會促進雙方貨物和服務貿易的快速發
展，更會對參加自貿區國家的關稅、資本、金融產生深遠影響，促進資本和金融領域的市
場化發展。
瑞士企業協會理事會成員揚‧阿特斯蘭德在接受本報記者採訪時表示，瑞中幾乎所有行業
都將從自貿協定中獲益，雙方的金融行業還在逐步開放中，因此影響深遠。中國在科技領
域很多的自主創新，都達到了國際最領先的水平，這使得中國對很多瑞士企業很有吸引力
。自從上世紀80年代以來，中國和瑞士一直保持著良好的經濟合作關係。隨著自貿協定的
生效，這種良好的關係將取得進一步發展。
對歐盟國家來說是一個積極的榜樣
「中瑞自貿協定生效是一個重要的里程碑。」阿特斯蘭德表示，這是中國市場經濟成熟開
放、並開始在國際上發揮影響力的重要標誌。
中瑞自貿協定同時是中歐經貿合作不斷深化的必然反映。施耐德—阿曼表示，中瑞自貿協
定將助力貿易增長，並促進中國與歐洲的貿易關係。作為中國最大的貿易夥伴，歐盟今年
初也再次向中國表示考慮與中國簽署自貿協定的可行性。
「中瑞自貿協定對歐盟國家來說是一個積極的榜樣。」洛切爾說，受歐債危機的影響，歐
盟仍著力於歐盟內部的經濟和貿易整合，目前和中國在自貿協定方面沒有正式開始談判。
當前，歐盟和美國在進行自貿談判，但談判進展十分困難。對瑞士來說，和中國簽訂自貿
協定能夠更好地平衡歐盟和美國未來簽訂自貿協定給它可能帶來的不利影響。
洛切爾認為，瑞士和中國簽訂自貿協定對歐盟是一個關鍵的信號，具有深遠影響。這體現
了中國積極參與經濟全球化和區域經濟一體化的決心和信心。不僅對中瑞兩國關係具有重
要意義，也對中國與歐洲之間的合作有積極的示範作用
美國：
《紐約時報》中文網
http://cn.nytimes.com/zh-hant
《華爾街日報》
http://cn.wsj.com/big5
英國：
BBC《英國廣播公司》
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad
《金融時報》中文網
http://big5.ftchinese.com
《路透社》中文版
http://cn.reuters.com
《國際財經時報》
http://www.ibtimes.com.cn/trad
日本：
《朝日新聞》
http://asahichinese.com
《日本經濟新聞》
http://zh.cn.nikkei.com/top.html
《共同通訊社》
http://tchina.kyodonews.jp
日本- 2ch中文網
http://2chcn.com/category/culture
歐洲：
《德國之聲》
http://www.dw-world.de/dw/0,,293,00.html
《歐洲時報》
http://www.oushinet.com
《法國國際廣播電台》
http://www.chinese.rfi.fr
《瑞士國際廣播電台》
http://www.swissinfo.ch
《俄羅斯之聲》
http://radiovr.com.cn
中國：
《觀察者網》
http://www.guancha.cn
《龍騰網》
http://www.ltaaa.com
《全球財經新見地》
http://www.bwchinese.com