Re: [問卦] 主管英文都很爛為何要附英文履歷？ nctufish PTT批踢踢實業坊

作者: nctufish (暫別校園) 2014-06-27 05:53:36

要取英文名可以，
但是為了表示這是「你的名字」，
英文名應該要盡量跟中文本名有一點音或義的關聯性。
要是自己名字的拼音不會很難念，也不會很長，
其實直接用拼音也很棒!
除非你非常瞧不起自己的中文名...
很多老外來台灣也會取漢名，
但幾乎多多少少會跟他的本名有一點音或義的關聯。

作者: tyrande (泰蘭德) 2014-06-27 05:56:00

楓康勇壯鐵砂掌世介勇

作者: chuegou (chuegou) 2014-06-27 05:58:00

張伯倫錢德勒詹姆士霍華德柯比魏德歐登

作者: obov (來噓蒼真) 2014-06-27 05:58:00

obov

作者: RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲) 2014-06-27 05:59:00

其實不要亂取就好，426一堆亂取：apple candy angel搞得像出來賣的花名一樣

作者: ashkaze (畏怕陽光) 2014-06-27 06:00:00

非常同意!可是 apple candy angel 這些也是一堆台灣人取耶

作者: imanikki (とっつぁん(′‧ω‧‵)) 2014-06-27 06:06:00

angel Ma

作者: LyoBei (劉備，字玄德) 2014-06-27 06:15:00

就是溝通方便大家,大家好記有印象,不會太菜市場或古怪就好不用做太多聯想

作者: BMHSEA (Ciao) 2014-06-27 06:40:00

Candy來自Candice 的diminutive 不要以為一定跟糖果有關==Angel也很常見的名字

作者: chuegou (chuegou) 2014-06-27 06:50:00

緣壽

作者: grimdance (Mr.m1st3R) 2014-06-27 06:55:00

家人從小取的怎麼辦

繼續閱讀