蘋果日報
台港嗆中 有種讓13億人民主
香港公投人再多 也沒13億人多
【綜合報導】中國國台辦日前妄言台灣前途須由全中國人民共同決定，引發全台譁然，昨
中國官媒《環球時報》針對香港民眾熱烈參與的特首普選方案公投，又發表《香港非法公
投人再多，也沒十三億人多》社論，荒謬指公投是非法鬧劇。《環時》的謬論引爆台港民
眾齊砲轟，痛罵剝奪中國十三億人民主的中國政府可笑至極，「有種就讓十三億人來公投
啊！」
連中國網友pufei都譏諷：「雖然黨連個鄉長都不讓俺們投票選，但允許我們決定香港和
台灣的前途，想想還是蠻拼的。」也有中國網友說，搬出十三億人，「這不是民主，這是
多數人的暴力。」
公投至昨已逾72萬票
《環球時報》是人民日報社旗下的中英文媒體，為中共官方喉舌，立場代表官方。這次香
港為爭民主所發起的特首普選公投，截至昨天，電子投票已進行第四天、實體投票第二天
，總投票數逾七十二萬五千票。由於距投票截止日還有六天，以港民踴躍投票情況，結果
應可輕易突破主辦單位原期待的百萬票目標。
《環時》昨社論開頭就蠻橫叫罵，「中央和港府都不會承認結果，想由這次投票來決定香
港政改的方向，聽來實在太可笑了！」《環時》說，香港無中央授權不能搞公投，「如果
中國各地都搞類似公投，豈不天下大亂？」
打不倒港人普選決心
《環時》再度搬出十三億中國人口，諷刺就算香港反對派能徵集到半數以上的支持，這又
怎樣？國家絕不會在主權問題上讓步，在香港政改的核心問題上，十三億中國人同樣有發
言權。
《環時》更以嗆香港反對派需要懂得「物極必反」的道理，「他們不可有賭徒思想，以為
他們可以製造出令中央無法承受的壓力，直到把中央逼退到底線之外。」社論結論強調，
香港反對派「必須接受一個現實：他們無論怎麼折騰，都跳不出《基本法》的掌心。」
《環時》的十三億中國人決定香港前途論，和台南市長賴清德本月七日訪問中國上海時說
「台灣的前途由兩千三百萬人民共同決定」後，中國國台辦發言人范麗青回應「任何涉及
中國主權和領土完整的問題，必須由包括台灣同胞在內的全中國人民共同決定」，如出一
轍，立即遭台港網友砲轟。
台灣網友dreamersin譏諷：「好笑！對岸十三億人何時有發言及投票權了！」網友
tcancer怒嗆：「滿嘴十三億人，自己的統治權也沒敢辦投票過。」台師大學生黃信維痛
批，中國有十三億人口，「但這些人能決定自己的主權和管理者嗎？沒看過這麼無恥的政
府！」香港網友更是罵聲一片，網友Leo Chan嗆：「這些說話打不倒港人爭取真普選的決
心！」
學者：台與香港不同
淡江大學大陸研究所教授張五岳昨分析，中國官媒與國台辦近來對台、港的表態，心態都
是一樣，雖然中方對香港談的是「一國兩制」，對台灣訴求「一中框架」，其實都是在強
調兩地與大陸是「一國」的概念。
張五岳說，北京對港表達強硬立場，就是要講清楚香港實施的一國兩制是受《基本法》約
束，中國絕不可能讓步，台灣則是主權國家，已完全民主化，台灣人民不可能同意中國說
法，所以台港情況無法放在一起比較。
台灣智庫諮詢委員董立文說，此事在中國國台辦主任張志軍來台前夕發生，中國根本是搬
石頭砸自己的腳。
「中國對台最壞示範」
民進黨中國事務部主任趙天麟表示，香港人民用民主手段彰顯民主，中國硬要扯到十三億
人口，不僅對香港不公平，也是對台灣最壞的示範，只會更加深台灣人民的憤怒。
陸委會昨表示，民主、自由及人權是普世價值，對於香港民眾長期堅持爭取民主的一貫精
神，表示肯定，希望香港各界能盡快尋得共識，實施普選，也期盼大陸與香港政府能夠正
視香港民意，包容異見，理性回應相關訴求。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20140624/35914172