1.媒體來源:
中央社
2.完整新聞標題/內文:
故宮展風波 日本東博館長道歉
（中央社記者楊明珠東京23日專電）東京國立博物館（東博）館長錢谷真美今天為
國立故宮博物院文物赴日展覽，日方文宣品未加上「國立」二字所引發的風波，向
台灣人民道歉。
國立故宮博物院今天上午表示，日方已依雙方商定，今天凌晨完成東京JR線大型海
報更新，院長馮明珠搭乘上午9時的班機赴東京，「完成日本觀眾長期以來對本院
展覽的渴望」。國立故宮博物院文物赴日本展覽如期進行，但強調雖然代表團成行
，東京國立博物館有責任給台灣民眾一個遲來的道歉。
東博記者會原訂上午11時舉行，但為展現最大誠意，決定等到故宮院長馮明珠抵達
東博後再召開。
東博館長錢谷真美在下午舉行的記者會一開始，就為國立故宮博物院文物赴日展覽
，日方部分文宣品未加上「國立」二字所引發的風波，向台灣人民道歉。他同時表
示，能向日本廣泛介紹台北國立故宮博物院的寶物，是值得慶賀的大事。
隨後致詞的馮明珠表示，她相信，錢谷的道歉能夠恢復所有台灣人民對日本的好感
與信任。
日本媒體對故宮文物在日本展出極度重視，今天出動大批人員採訪，將記者會場擠
得水洩不通，場面十分熱烈。馮明珠進入記者會場，東博館長錢谷真美、日華議員
懇談會會長平沼赳夫等人陪同入座。
今天稍早，日華議員懇談會會長平沼赳夫在接受媒體訪問時指出，日本媒體沒有刊
出國立故宮博物院的「國立」二字，這件事「我真的覺得很遺憾」。
平沼表示，他擔心總統馬英九的夫人周美青因此不來日本，「我個人非常期待夫人
能順利訪日」。
國立故宮博物院借展日本的「神品至寶展」在東京博物館開展前夕，發生部分宣傳
海報沒有在故宮博物院前加上「國立」二字，不符履約條件風波，原訂20日舉行的
翠玉白菜開箱儀式也一度緊急喊卡。
東京國立博物館預定24日起到9月15日展出故宮文物186件，其中首度借展的翠玉白
菜備受期待，只於24日至7月7日展出。
3.新聞連結:
(超過一行或有中文網址請縮個網址! 板規內文有提供縮網址網站)←看完可刪除此行
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201406235007-1.aspx
4.備註:
(一個人一天只能張貼一則新聞，"被刪"或"自刪"也算額度內，超貼者劣文"請注意")
道歉了...