英澳最新研究：「火星文」有助拼字能力
報作者： 諶悠文╱綜合報導 | 中時電子報 – 2014年6月14日 上午6:00
中國時報【諶悠文╱綜合報導】
青少年傳簡訊時很喜歡使用英文縮寫和省略字，也就是「火星文」，諸如LOL（Laugh
out loud=大笑）和B4（Before=以前）都是。教育界常批評，火星文會導致拼字能力直直
落。但英國和澳洲最新研究卻指出，這類英文簡訊不會妨礙中小學生對正式英語規則的學
習，反倒能提升他們的拼字和文法。
英國考文垂大學和澳洲塔斯馬尼亞大學的研究人員，以英國西密德蘭郡160名8歲至16歲的
學童為對象，要求他們複製最近2天發出的英文簡訊，然後讓他們接受拼字、文法和認知
能力測驗。結果顯示，發送具有創意簡訊文字的學童，拼字能力也強。
一年後，這個過程重來一次。研究人員分析這些學童發的簡訊文字違反常規的次數和類型
，並和他們的測驗結果做比較。
研究發現，小學生發送不合文法的簡訊文字，其實和他們一年後的拼字能力提升有關聯。
同樣地，中學生使用不合文法的字句和省略標點符號和大寫，也讓他們的拼字能力變好。
考文垂大學教育心理學教授伍德解釋說，英文簡訊簡寫大多以拚音為基礎，所以當孩子在
玩創意文字時，必須使用並複習字母與發音關係，也就是小學課堂上教授的字母拼讀，因
此傳簡訊讓孩子有機會練習發音和字母的關係。伍德表示，沒有證據顯示青少年傳簡訊，
省略標點和縮寫會影響他們對英語的理解。研究成果發表在《英國發展心理學期刊》。
https://tw.news.yahoo.com/英澳最新研究-火星文-有助拼字能力-220023092.html
http://goo.gl/nlkUsZ