[問卦] 一看到外語就要開口念的個性~ aswin12000 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 一看到外語就要開口念的個性~

作者: aswin12000 (((o))) 2014-06-11 19:14:18

魯弟蛇我發現一個現象
好像有些台灣人(沒觀察過外國人)
常常出去玩或看電腦啥的
只要看到外文: 英文日文韓文...
之類的外文字串就會情不自禁的念出來
平常看中文都安安靜靜
但一看到外文就要念出來
ex: 逛街在路邊看到賣噹噹招牌嘴巴就不自覺說出"買可當奴"
但是經過鬍鬚髒魯肉飯卻不會照唸好像只有幼稚園or國小小孩才會唸
請問他們是屬於外文要念出來才能明白字義的人嗎?
或是因為考慮到身邊有看不懂或看不到的人
才念出來?
卦??

作者: asazen (選錯分歧) 2014-06-11 19:15:00

或許他想練外文啊

作者: dodosteve (Hayashi Eriha) 2014-06-11 19:15:00

fei wen.

作者: myfancy (精品貼心小苳菇) 2014-06-11 19:15:00

拉~斯~維~加~斯~

作者: qoojason (好想贏韓國) 2014-06-11 19:15:00

who she chang

作者: basketkdash 2014-06-11 19:15:00

一哭唷~

作者: Darkword1987 (黑字) 2014-06-11 19:15:00

因為中文口說技能早就封頂了阿..

作者: bluetory99 (BLUETORY) 2014-06-11 19:15:00

你才會少一杆子打翻一船人

作者: aggressorX (阿沖) 2014-06-11 19:15:00

練習講你有事嗎

作者: tyrande (泰蘭德) 2014-06-11 19:16:00

do you like anal sex

作者: starcookey (星星餅乾出品，避暑佳作) 2014-06-11 19:17:00

マクドナルド

作者: nadiaInochi (狗狗) 2014-06-11 19:17:00

可見你都沒在學

作者: starcookey (星星餅乾出品，避暑佳作) 2014-06-11 19:18:00

モスバーガー

作者: alanlin1283 2014-06-11 19:18:00

what are you talking about?

作者: NEWOLD (亂紅飛過鞦韆去) 2014-06-11 19:18:00

那你到國外怎麼辦.....

作者: piliwu (Love Ciroc!) 2014-06-11 19:19:00

台灣人就是這樣見不得人好，別人學外語你也管

作者: starcookey (星星餅乾出品，避暑佳作) 2014-06-11 19:21:00

ほんどに、習うことは時間と金をかがります。やめろう

作者: nadiaInochi (狗狗) 2014-06-11 19:23:00

這是直接翻出來的日語嗎(?

作者: redlance (紅~) 2014-06-11 19:27:00

唸出來有成就感

作者: Koibito (戀人) 2014-06-11 19:39:00

台北超多這種人的，還要講很大聲怕別人不知道

作者: RachelMcAdam (瑞秋賣燈絲) 2014-06-11 19:57:00

批踢踢

作者: imcappuccino (卡布~~) 2014-06-11 20:07:00

二樓的fei wen超好笑XDD

作者: tom91002 (çš®çš®) 2014-06-11 20:09:00

gan nee pee shi?

繼續閱讀

Re: [問卦] 桃園航空城炒房?LiZhaoDe [新聞] 謝師宴拚排場校長也看不下去p3295153 [新聞] 北京語氣變軟對台政策不變onetwo01 [新聞] 徐旭東談接班：我像明天就要垮的樣子嗎？Alertme [新聞] 國中會考引爆民怨蔣偉寧：不好意思sinana Re: [新聞] 台灣前途陸：全中國人民決定npicgod [爆卦] 詐欺犯楊捷順被起訴了bluejade123 Re: [問卦] 有妹妹沒有比較好的八卦嗎bluetory99 [新聞] 蔡英文：民進黨盼引進公民審議yfme [問卦] 有沒有喵星人的八卦rikey0214