陳為廷打臉江揆：別把自己失敗歸諸於我們
〔本報訊〕行政院長江宜樺今天上午直批參與太陽花運動的學生，「只會把失敗歸諸於別人
」，但這樣的說法讓許多人不以為然，太陽花運動領袖陳為廷就請江揆「別將自己的失敗歸
諸於我們。」中國民運人士王丹則認為，太陽花運動本身「是他們靠自己而進行的努力。」
太陽花運動領袖陳為廷在臉書說，「我們從沒有害怕失敗，否則我們就不會在馬政府一再裝
傻、跳針、鎮壓的重重挫敗下，還一再起身，以熱血為諫。」他感慨地說，「還請江宜樺，
別將自己的失敗歸諸於我們。」
王丹則感慨地在臉書發文，指出這幾天有一種論點甚囂塵上，指太陽花學運的學生只會抱怨
別人，要求他們要「多靠自己的努力」云云。「殊不知，太陽花學運本身，就是他們『靠自
己』而進行的『努力』。」
此外，台大醫生柳林瑋也對江揆的說法打趣地說，「江揆只會抱怨學運青年把失敗歸諸他人
。」
行政院長江宜樺今天上午與工商大老舉行早餐會，不但批評在野黨眼光封閉，還批評參與太
陽花運動的學生，「只會把失敗歸諸於別人」，更稱讚除學運以外的年輕人，還有許多充滿
理想、充滿幹勁、願意去冒險，願意去努力，「既不會整天抱怨政府，也不會只把自己失敗
歸諸於別人的這樣的年輕人。」
陳為廷臉書全文：
江的這種論調，其實從馬就職六周年的演說裡面就延續下來。
馬還懂得拿幾個「青年創業」的樣板，我當時也在臉書上回應過：你舉的這些獨立媒體、青
年旅舍，都是過去運動裡，公民舉出過的服貿簽訂後最可能遭中資箝制、殲滅的產業。這次
，江只敢含糊地說「一些學運外的學生」，連例子都不敢舉。
當然，也不敢回應這樣的質疑：舉出幾個這種樣板補助個案做政績、卻迴避提出具體服人的
產業政策，還敢一昧地將「自由貿易」當萬靈丹、強推連平時最右的《工商時報》都看不下
去，以〈社論〉公開質疑的「自經區」（http://ppt.cc/oTlB），這樣到底是有什麼臉，說
政府正努力去實現青年人的夢想？
我們從來沒有在害怕失敗。否則我們就不會在馬政府一再裝傻、跳針、鎮壓的重重挫敗下，
還一再起身，以熱血為諫。
還請江宜樺，別將自己的失敗歸諸於我們。
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1027569 自由時報