1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題/內文:
「脫北者」談新生活…像坐時光機到現代
〔本報訊〕1名在2010年逃脫北韓的「脫北者」，日前在她的社交網站
Reddit上紀錄她的脫北歷程，以及如何在新世界展開新的生活。
這名脫北者楊珠（Joo Yang，音譯），她與家人先後逃離北韓，目前
都在南韓生活。
楊珠說，她的家人先行逃離北韓，遭秘密警察盤問時，她都稱
「父親在海上死了」、「母親和其他家庭成員都離家去找父親遺體」，
但秘密警察沒有善罷甘休，繼續利用附近鄰居監視她生活上的一舉一動。
她在2010年成功逃出北韓，並在隔年於南韓與家人團聚。
離開北韓後，她覺得自己彷彿置身在一個時間機器，來到現代世界。
一開始，她在南韓看到坐式馬桶覺得很驚恐，因為北韓用的是蹲式
馬桶，她不曉得怎麼使用，於是就爬上坐式馬桶，把它當作蹲式馬桶使用。
她說，南韓國家情報局（National Intelligence Service）的官員
經常要求脫北者不要爬上坐式馬桶，但仍有許多脫北者不知該如何用
坐式馬桶上廁所，因此還是爬上去使用。她回憶道，北韓都以粗糙的
玉米飯（corn rice）為主食，像白米飯這種食物必須要在金日成生日
這種「特別的日子」才有機會吃，而且還不是每個人都能吃到，但在
南韓，人們每天都吃白米飯，甚至連無家可歸的人都可以吃到！
她表示，自己脫北後遇到許多文化衝擊，像是如廁方式、使用自動提款機
、電梯、用電子卡坐地鐵等等，她都必須要去適應，雖然離開北韓3年，
但到現在她還是會遇到許多新的事物必須要去嘗試，像是電腦打字她都
覺得新奇有趣。
她說，從小到大經過北韓洗腦，像是說金正日和他的父親、祖父有超能力
這種事，只有兒童會相信，長大後，就會覺得這些事沒意義，這種思想
教育不會在現實生活中帶來任何的幫助。
3.新聞連結:
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/1027328