http://dw.de/p/1CBKQ
德國之聲中文網 編譯/安靜
六四25週年的前一天，中國繼續加大維穩力度。當被問及為何拘捕多名活動人士時，中國
外交部發言人洪磊回答稱：「中國祇有違法者，沒有所謂的異議人士」。
路透社週三（6月3日）報導稱，在六四25週年到來的前一天，中國政府依舊對當年的血腥
鎮壓作辯護。中國外交部發言人洪磊在6月3日的例行記者會上表示：「有關上世紀80年代
的政治風波，中國政府早有結論。」「中國政府迄今將25年前的學生運動定性為『反革命
暴亂』」。洪磊還說：「過去30年多的改革開放期間，中國在社會和經濟發展方面取得的
巨大成就舉世矚目。民主建設和法律規定也在不斷完善......可以說，我們今天走的有
中國特色的社會主義道路，符合中國國情和廣大中國人民的利益。」
當被問及包括律師浦志強、記者高瑜在內的多名活動人士被捕引起美國和歐洲的擔憂時，
洪磊回答說，「中國祇有違法者，沒有所謂的異議人士」。
另據美聯社報導，週二北京警察在街頭設置了檢查站，軍官和準軍事部隊在過街天橋和
天安門廣場周圍巡邏。美聯社指出，此外，中國當局加強對政治活動人士、藝術家、律師
和其他異議人士的監控力度。數十人已被拘捕、軟禁或被迫離京。中國環保人士吳立紅
通過一條文字消息透露：「六四又到了，這裡的便衣警察又來『保護』我們了。我不能
離開家出遊或去上課。」另外，中國作家野渡的妻子萬海濤在電話中告訴美聯社，野渡
被警方從其在廣州的家中帶走強制『旅遊』。
媒體：澳大利亞華裔藝術家被扣押
美聯社還報導，澳大利亞華裔藝術家、前活動人士郭建週日晚也在北京被扣押。此前一天
，英國《金融時報》刊登了一篇有關他回憶25年前學運的專訪。他向美聯社的記者表示，
他將被扣留至6月15日。中國外交部發言人洪磊6月3日在例行記者會上就郭建被扣押一事
表示：「我對具體情況不了解，但是我想指出的是中國相關部門一直依法辦事。」
澳大利亞外長畢曉普（Julie Bishop）在接受澳大利亞天空新聞台採訪時表示，澳政府
正在試圖查明到底發生了什麼事情。她說：「現在只是一則報導。我們必須先求證此事，
並儘可能地獲得更多細節，如果確認這名澳大利亞公民被扣押，我們當然會竭盡全力幫他
獲釋。」澳大利亞大使館尚未回覆路透社的置評要求。
網站、媒體、記者， 一個都少不了
關注中國網絡審查的網站GreatFire.org6月2日表示，上週以來，谷歌在中國的搜索、圖片
、翻譯、郵箱等多項服務遭遇封鎖。該網站表示，封鎖針對所有國家的所有谷歌服務，
無論加密與否，現在在中國都被封鎖了。2010年，谷歌公司因不滿中國政府的網絡審查，
將中文搜索引擎從中國大陸遷至香港。此後，中國網絡監管部門不斷對谷歌在華服務進行
不同程度的干擾。洪磊週二在記者會上沒有就谷歌成為封鎖目標一事予以置評，僅強調
中國政府「依法管理網絡」。
華爾街日報》(The Wall Street Journal)週二報導稱，在谷歌服務被封之際，該報的英文
和中文網站也被屏蔽。《華爾街日報》出版商道瓊斯公司(Dow Jones & Co.)的一位發言人
證實，在中國，《華爾街日報》中文網自上週六以來一直處於被屏蔽狀態，《華爾街日報
》英文網站週一開始也被屏蔽，但她未作進一步詳述。
駐華外國記者協會周一也發表了一份聲明，譴責大陸當局利用各種方法，阻止駐華外媒
記者採訪報導六四25週年。聲明稱，該協會密切關注外國駐華記者及其當地工作人員近日
被傳喚到公安局，並被要求不要報導六四25週年，其中一些記者甚至被威脅若不服從規定
，將會有嚴重後果。美聯社也援引一家法國廣播電台報導稱，該台記者被發現在街頭就
六四事件採訪路人之後被北京警方約談了6個小時。