冰雪奇緣「迪士尼25種語言版 http://goo.gl/vycBRb
最多人點閱的台語惡搞版 http://goo.gl/LmRlO8
標題打這樣，可能還是有人不了解意思，我指的是，在我們生活中，
只要提到台語，例如《冰雪奇緣》迪士尼有推出25種語言的綜合版，
有北京話("國語")、有廣東話、有韓語日語，而沒有台語，因為台灣
被當作是北京話國家。
我在看冰雪奇緣之前，就有耳聞網路上有人創作台語惡搞版，而我真
的進戲院看到那一段的時候，還沒開始唱就一堆人在笑，還有冰雪奇
緣裡面出現很多次「拍謝」，拍謝就是歹勢的北京話火星文，就是抱
歉的意思，可是出現"拍謝"的時候，都是表達很不正經的道歉那種，
真的有歉意的時候就會出現「抱歉、對不起」，為什麼我們要這樣對
待自己台灣最多數人的母語？
香港就做出很正式的粵語版，不要講冰雪奇緣而己，從好久以前開始
，在影視作品，台語就一直被用來做這種改篇用途，台語就是拿來搞
笑用，除此之外沒有別的意義，沒幾個人會正經的翻譯作品、或創作
作品為台語，通常都是用來表示搞笑、低俗、沒水準、傻樣之類的，
冰雪奇緣連哭爸、khan2(幹的含蓄版) 歌詞內容也是走惡搞路線 所
以大家都是認為台語就是拿來惡搞專用的語言 而不能正經的使用他
(因為北京話取代了這個功能了？) 僅管它是一門中國國民黨未來殖
民台灣之前，台灣近九成人口「只會講」的語言？

????