原住民服飾成金鐘「焦點」Kolas Yotaka質疑：是什麼讓人不敢？
新頭殼newtalk | 謝佩玲 綜合報導
發布 2020.09.27 | 14:39
https://newtalk.tw/news/view/2020-09-27/471347
【媒體名稱／記者名稱／報導】
第55屆金鐘獎昨晚已圓滿落幕，其中《kakudan時光機》拿下兒童少年節目主持人獎，身
為主持人的Pangoyod（鍾家駿）、Buya（陳宇）穿著自己的族服上台領獎，但Pangoyod的
丁字褲勇士服意外引起「焦點」，還遭媒體以聳動字眼下標，對此，總統府發言人Kolas
Yotaka（谷辣斯．尤達卡）今（27）日質疑，要問的不是「為什麼敢？」 而是「是什麼
讓人不敢？」
Kolas Yotaka稍早在臉書上指出，當坐在身邊的人，都依慣例在頒獎典禮穿西式／燕尾禮
服、打領結， 但到底是什麼動力，足以對抗他人異樣（或同情或冷淡或無法理解）的眼
光，決定穿上屬於自己的「禮服」上台？Pangoyod在後台受訪時說，「我非常的高興可以
跟Buya一樣樣穿上自己的族服，在這之前根本不敢想…...。」Buya就說，「不行！我們
要有自信，我們可以，我們是台灣寶島上的一份子，原住民。」很天然的dress code。
Kolas Yotaka透露，Pangoyod、Buya最後就是自然地穿上了，一點也不勉強，也不用假裝
自在，且她猜他們倆恐怕早就預期，會有人只注意他們的屁股。Kolas Yotaka感嘆，這實
在是一條艱難的路，並不是所有的人，尤其是大人，還有勇氣在台灣穿族服走在街上，或
自在地走在市區，或就這麼悠然地走到隔壁的便利商店去買個東西。大部分人都會擔心「
別人會怎麼看我？」顯然如下的報導觀點已經回答那個令人不安的問題。
針對有媒體以聳動字眼下標，Kolas Yotaka痛批，無需以孩子「露屁股」為理由喝采，要
為他點出大人的偽善而給予掌聲！衣服也好，語言也罷，文字也行，台灣可以越來越進步
，而且以此感到驕傲，讓這一切成為台灣的日常，這樣的場面其他國家沒有，只有台灣才
有，要讓這樣的認同有一條生路可以走，「多元的台灣認同，是我們繼續挺進的路線」，
它就是天然的台灣日常。
此文一出，引起網友們留言表示，「支持原住民穿族服，媒體素養該改進！」、「一起發
起穿族服上班、上課運動吧」、「族人穿族服是一件很光榮的事，更何況是參加這麼光榮
的盛事」、「如果尊重他人文化，就不會目光都在屁股蛋上」、「拜託有水準點好嗎？這
是達悟族傳統服裝」、「台灣媒體的程度，不意外」。
https://imgur.com/awF10OA
《kakudan時光機》昨晚在金鐘獎頒獎典禮上拿下兒童少年節目主持人獎，身為主持人的
Pangoyod（鍾家駿）、Buya（陳宇）穿著自己的族服上台領獎，但Pangoyod的丁字褲勇士
服意外引起「焦點」。 圖：翻攝自YOUTUBE直播影片
https://imgur.com/bVetS6i