2022年12月5日(月)～12月11日(日)
特別な星の時間が巡ってきます。既に何度も書いてきている通り、8月下旬から熱い勝
負の中に身を置いている双子座の人々ですが、来年3月までの長いプロセスの中で何度
か巡ってくる「ピーク」のひとつが、今週8日前後に置かれているのです。勝負の見通
しがつくのかもしれませんし、たとえば「予選から決勝に進めると判明する」ような展
開になるのかもしれません。これまでの長い闘いが、一つ先のステージに進むのです。
即將進入特別的星象。
前面多次提到，
雙子們從8月下旬就深陷在激烈的競爭當中，
而到明年3月這段漫長的期間，
將有幾次的「耀眼時刻」，
最近一次就在12/8左右。
可能會「分出勝負」，例如確定進入決賽等等的發展。
一直以來長期的戰鬥即將邁入下一個階段。
—————————
このところ少し浮き足立っていた人、何となく落ち着かなくて苛立っていた人は、今週
7日以降、気持ちが落ち着き、余裕が出てくるでしょう。きりっと気持ちが引き締まり
、人から投げかけられるものの内容が「よく見える」ようになります。視界がよくなっ
たところで、いろいろな「決め手」を打てる週でもあります。
最近一直躁動不安的人，12/7後能夠沈著下來。
一直感到緊繃、被人提問的問題的答案也將變得清晰。
本週眼界變得開闊，能夠打出許多「關鍵一擊」。
—————————
人からの愛も、とても受け取りやすくなるでしょう。「闘い」の最中でも、人から優し
くしてもらえますし、人に優しくできますし、ごく広い意味で「愛し合える」タイミン
グです。
變得容易得到大家的關愛。
即使在競爭激烈的時刻，也能與人善良地互動。
廣義來說就是「相親相愛」的時期。
————————————
SOS：
第二段「きりっと気持ちが引き締まり、人から投げかけられるものの内容が「よく見え
る」ようになります。」
有沒有有更好的想法呢？
我總覺得沒有Get到這句的意思，
希望有大大能夠幫忙！