Science is as creative as painting and writing. It takes a creative, visionary
mind to make the necessary connections and solve thecomplex problems. You may
be faced with a chanllenge now, and a logical straightforward approach to it
is not giving you the answer you need, Gemini. You need to look at this
differently. You need to "think outside the box." If you apply a bit of
creativity to your conventional approach, you could come up with a novel and
exciting way to succeed.
科學就跟畫畫、寫作一樣需要創意。
它需要創意、有遠見的頭腦去創造必要的連結和解決複雜的問題。
你現在面臨一個挑戰，用邏輯的、直接的方法無法給你所需要的答案。
你需要用不同的方式去看待它。
你需要「跳出框架」（用有創意的方式）。
如果你運用一點創意到傳統的方法中，你可能最後以新奇、興奮的方式成功。
Ps.如果有誤譯請指教，謝謝。