[情報] 08/07 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2017-08-06 19:30:51
You may feel that you aren't at your best right now, Gemini. That's unfortunat
e because you will soon begin something that requires you to put your best foo
t forward. Maybe you can't figure out why you feel out of sync, but it probabl
y isn't all that complicated. You may be distracted by something that's been b
ugging you, but you have chosen not to deal with it. If you know what this is,
then face it immediately. You will find that everything falls into line after
that.
你感覺現在的你並非處於最佳狀態,雙子們。
很不幸的,因為你即將會開始某些事情,而那件事正需要你以最佳的狀態前進。
也許你無法理解為何你的狀態跟事情發展無法同步,
其實事情並非那麼複雜。
你也許被某些事物給干擾而分心,而那件事情已經干擾你有一段時間了,
而你卻選擇不處理它。
如果你知道干擾你的事物是什麼,立刻面對它。
你將會發現每一件事情都會因為你處理它之後,而逐漸平順。
Ps. 如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處,歡迎大家交流指教,謝謝。
作者: eyes8168 (無念無想)   2017-08-06 19:32:00
翻譯推
作者: pokemeow   2017-08-06 19:39:00
作者: dream0601 (都敏dream)   2017-08-06 19:54:00
作者: jeyang (give love or give up)   2017-08-06 20:54:00
作者: tang6668 (流浪吧)   2017-08-06 21:55:00
推 謝謝翻譯
作者: bedbjiarrl (丸子)   2017-08-06 23:44:00
準!推~
作者: gogoyuri (yuri)   2017-08-07 00:20:00
ok<3
作者: merceralex (GOD)   2017-08-07 00:58:00
看來不可以再跟那麼多女生曖昧惹QQ
作者: riding (境隨心轉)   2017-08-07 01:00:00
great work
作者: ninomya (☆Always be HOTTEST☆是)   2017-08-07 02:02:00
感謝翻譯w
作者: december67 (十二月)   2017-08-07 07:11:00
感謝翻譯
作者: sharon194 (sharon)   2017-08-07 10:03:00
準推~感謝翻譯~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com