[情報] 08/04 the daily horoscope

作者: Nicolas01 (Nicolas)   2017-08-03 13:14:31
There may be a shake-up happening in some area of your life, Gemini. This does
not mean that the world is coming to an end. It does not even mean that there
is something wrong. It just means that something has to change, and it is get
ting a head start. Once again, this is not necessarily a bad thing. In fact, t
his is the beginning of a more productive phase for you. Just as a forest fire
clears the forest floor for new growth, this shake up will energize and invig
orate growth in your own life.
你生活中某些部分可能會發生震撼性的改變,雙子們。
這不代表世界末日來臨了。
也不是說某些事情出錯了。
它只是代表某些事情需要改變,而這只是個起頭。
再強調一次,這不必然完全都是壞事情。
事實上,這是一個你將會開啟你富有生產力的階段。
這就像是一場森林大火,為了即將而來的新生命,將森林的地板清理一遍,
這個震撼性的改變將會激勵鼓舞你生命中的成長。
Ps. 如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處,請指教,謝謝。
本日的運勢是在說不經一事、不長一智,不死鳥又重生的意思嗎?
感謝riding大的站內信指教,謝謝您。
作者: eyes8168 (無念無想)   2017-08-03 13:45:00
應該是這樣沒錯,今天好早XDD 推翻譯
作者: Nicolas01 (Nicolas)   2017-08-03 17:53:00
因為我昨天參加研習,今天是路程假。
作者: dream0601 (都敏dream)   2017-08-03 18:09:00
前天分手了 來這邊看真的準到爆
作者: loinyss (chuny)   2017-08-03 22:29:00
好 來吧
作者: merceralex (GOD)   2017-08-03 23:10:00
所以是又有事情來煩了喔...可以讓我休息嗎QQ
作者: riding (境隨心轉)   2017-08-03 23:38:00
不用把「驚嚇」當成壞事,它們有可能是「驚喜」喲!給各位雙子加加油~
作者: YATURN (Dancing Q)   2017-08-04 02:32:00
工作的確如此
作者: avialin (霏)   2017-08-04 03:10:00
唉 這幾天看都覺得準
作者: chuily (77/渚渚;)   2017-08-04 04:25:00
準到爆炸QQ 希望能越來越好
作者: jumpneko (跳跳)   2017-08-04 08:22:00
一早就印證了......
作者: echalotte (9▼ 2 Out)   2017-08-04 20:34:00
太準了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com