https://imgur.com/gCypXbA.jpg
隨著 GTA 線上模式的玩家社群每年持續增長，無論您是在「洛聖都改裝車」追求極速快
感；在「合約專家」追查德瑞博士的失蹤曲目；又或者只是在自由模式裡與好友一起製造
混亂；我們想藉此機會，向每一位與我們一起度過時光的玩家致上謝意。我們即將進入我
們第三個世代的主機平台，以下只是一部分未來準備推出的更新
「合約專家」：快速進入「短暫旅程」以及更多
「合約專家」將 GTA 5 的故事帶進現今 GTA 線上模式的世界，讓玩家與富蘭克林．克林
頓攜手合作，幫助他成立名流代理事務所，為嘻哈天王德瑞博士找出他失竊且尚未發行的
音樂作品。另外還有各種全新遊戲內容，包括「保全合約」和「電話殺機」任務，以及可
以在「短暫旅程」合作劇情任務中扮演富蘭克林與拉瑪。
為了讓所有玩家都能體驗「短暫旅程」的有趣內容，玩家將能從差事選單直接遊玩「短暫旅
程」，且無須先完成「合約專家」的故事任務。還有記得留意德瑞博士於「合約專家」搶先
曝光的新歌，即將在各大數位音樂平台推出正式版本，萬勿錯過。
https://imgur.com/brzu3kM.jpg
全新世代的 GTA 5 與 GTA 線上模式
在 GTA 5 社群無比茁壯的這個時候，Grand Theft Auto V 與 GTA 線上模式也將於 3 月
15 日登陸 PlayStation 5 及 Xbox Series X|S 主機平台，讓次世代主機的玩家們也能
體驗這款暢銷的開放世界遊戲。在遊戲絕無僅有地踏入其第三個主機世代的這個時刻，我
們想由衷地感謝整個社群多年來的支持。
PlayStation 5 與 Xbox Series X|S 版本的 Grand Theft Auto V 與 GTA 線上模式包含
了全新的影像模式，高至 4K 的解析度、高至每秒 60 幀、紋理與繪圖距離升級、HDR 選
項與光線追蹤，以及最新世代主機獨有的快速讀取、沉浸式 3D 音效、強化震動反饋，以
及更多。
想要在最新世代的硬體上繼續他們的旅程的 PS4 與 Xbox One 玩家們，可以利用新版本
發行時的一次性轉移功能，將他們 GTA 5 故事模式的進度與 GTA 線上模式的角色轉移至
PS5 或 Xbox Series X|S 主機上。
此外，我們也將首度推出 PlayStation 5 及 Xbox Series X|S 的 GTA 線上模式獨立版
本，並且 PlayStation 5 玩家還能享有前 3 個月免費暢玩的優惠，讓新加入的玩家能夠
輕鬆體驗 GTA 線上模式提供的所有樂趣。
https://imgur.com/qZr4hcy.jpg
GTA 線上模式改善
PS5 和 Xbox Series X|S 版的 GTA 線上模式還包含了眾多更新，包括可以讓玩家略過故事模式序章，直接進入線上模式，並遊玩全新的 GTA 線上模式開場教學。
GTA 線上模式的新玩家現在能先使用事業建構器，直接從四個職業路徑中擇一而行：摩托幫
、商務人士、夜總會老闆或軍火走私者，每條職業路徑都能讓玩家獲得一筆為數不小的意外
之財，為即將鴻圖大展的事業添購房地產、高級載具、以及不可少的槍枝火力。回歸玩家則
能在任何時候選擇重新開始他們的角色，以好好利用事業建構器。
PS5 與 Xbox Series X|S 版本的 GTA 線上模式中，還新增了阿浩的特製改裝商店，地點就在洛聖都車聚。特製改裝商店能讓玩家升級特定的載
具（版本推出時為 5 輛全新載具以及 5 輛現有的載具），活用次世代的主機的升級效能帶
來精英級的駕駛體驗。
未來消息
隨著 GTA 5 絕無僅有地長期受歡迎，我們知道許多玩家都希望 Grand Theft Auto 系列能
夠加入新的作品。對於每一款作品，我們都有著同一個目標：大幅超越我們以往所帶來的體驗。
我們很高興能在此證實，Grand Theft Auto 系列的下一部作品製作正在進行中。我們很期
待能夠在我們準備好的時候，與您分享更多的內容。所以請繼續留意 Rockstar 新聞放送，
以查看官方資訊。
謹代表遊戲團隊向所有玩家致謝，感謝您一直以來的支持，期待與您繼續迎向未來！
Rockstar Games 敬上