本文轉載自微信公眾號：找藉口安靜
https://i.imgur.com/EcfsuCu.jpg
對局名稱：2019世界最強棋士戰 第一輪
對局日期：2019年3月18日
黑：張栩 九段
白：申真諝 九段
解說來源：Pandenet
解說：蘇耀國 九段
圖片來源：每日新聞，日本棋院
結果：共202手，白中盤胜
用時：每方3小時，保留5次1分鐘讀秒
翻譯和整理：找藉口安靜 說實話還想看張栩
https://i.imgur.com/3d74UmZ.png
圖1（1-19）
【圖1】右上角的變化是新型，這個變化還是相當有意思的。
https://i.imgur.com/K6ZtYQV.png
圖2（20-44）
【圖2】白42的斷是好手，局部這個交換雖然比較虧，但是白44順利征吃一子之後，白棋的
戰術還是相當成功的。
https://i.imgur.com/3Uay5ig.png
圖3（45-74）
【圖3】雙方在這一帶下得都相當自信，局面一下子就進入了大官子階段。
https://i.imgur.com/jejmtAy.png
圖4（75-104）
【圖4】白104圍住一手之後，中央的白棋目數基本確立，雖說是細棋但是局面對黑棋來說
已經不好下了。
https://i.imgur.com/juuaO6z.png
圖5
【圖5】黑89從A到D選擇消空，這手棋在黑1位出動的話，或許比實戰要稍好一些。
https://i.imgur.com/8hmtqel.png
圖6（105-154）
【圖6】黑145應該是本局最後的勝負手，但是白棋準確應對，黑棋這盤棋已經基本貼不出
目了。
https://i.imgur.com/EewRd3i.png
圖7（155-202）
【圖7】最後在右下角，黑棋因為氣緊出棋，右下角的2子和4子的接不歸不能兩全，只能選
擇認輸。
https://i.imgur.com/xYXoKKT.png
圖8（1-202）
【圖8】這盤棋雙方都穩紮穩打，中盤階段白棋佔據了微弱的優勢，整盤棋都是需要緊繃神
經的一盤棋。這盤棋全局都下得相當細緻，對形勢判斷的要求也很高。
申真諝拿下本局之後，明天將迎戰朴廷桓。
https://i.imgur.com/GCSdmzZ.jpg
雙方賽后採訪（韓日翻譯洪清泉四段）
萬波奈穗：首先有請獲勝的申真諝九段對本局進行回顧。
申真諝：佈局階段自己感覺下得還是很愉快的，但是在中盤階段形勢變得有些複雜，一度
覺得自己的形勢不是很好。官子階段張栩老師出現了一些失誤，抓住機會拿下了這盤棋。
萬波：這盤棋的形勢是不是一波三折呢？張栩九段你覺得這盤棋下得怎麼樣。
張栩：結果還是比較遺憾的，中盤階段感覺有很多機會。不過收束上面自己可能沒有走出
最好手段。最後形勢雖然也比較細微，怎麼說呢，官子確實沒收好。
萬波：剛剛申真諝說最後出現了一些失誤，具體是在哪裡出現了失誤呢？
張栩：剛剛簡單複盤的時候也跟我說了一下，黑129的衝可能不是很好。對手也沒有應這手
棋，可能這手棋價值不是很大。這手棋可以說是判斷出現了失誤。上方的話，好像也有手段價值相當大。如果下對的話形勢感覺還是相當有機會的。小官子階段感覺自己也有更好的下法。比如下方的官子之類的，不過是不是也追不上呢（笑）。找不到好的手段，還是比較遺憾的。
萬波：在佈局階段選擇撈空，選擇先在目數上占得先機的戰術，這是你賽前就想好的戰術
嗎？
張栩：是的，雖然看上去下得不太好，不過黑棋的目數意外的不少。感覺這盤棋還是可以
一戰的，對白棋來說在中央也需要撈一筆空才行。所以這盤棋的難點或許就在這裡了。
萬波：伊田篤史八段有什麼想問的嗎？
伊田篤史：黑棋選擇在左邊一帶消空，這個時候是不是在中央一帶消空效果會更好呢？
張栩：說實話自己對形勢還是比較樂觀的（笑）。
伊田：啊，原來是這樣啊。
張栩：但是左邊的一連串其實也相當大。不過現在再想想判斷上是不是有點失誤了。本以
為黑棋這麼下，白棋的空應該是不大夠的。但是實戰白棋的選擇相當不錯。
伊田：不過之後黑棋如果都下對的話，形勢其實也不算差。
張栩：形勢自己感覺還是有點信心的，不過也有很多自己沒有看到的地方。比如收官階段
自己也有一些失誤之類的。感覺當時在中央消空會比較好，不過贏下這盤棋還是需要花很
大功夫的。
萬波：這一次你代表日本出戰世界最強棋士戰，有何感想？
張栩：自己很久沒有站在世界大賽的舞台上了。能和這樣強勁的對手進行比賽非常榮幸。
當然也很遺憾沒能留下讓大家滿意的結果。感覺也挺對不起各位的。
萬波：最後請申真諝九段對明天的半決賽發表一下感想。
申真諝：（當時朴廷桓對廖元赫的結果還沒出來）半決賽的對手無論是誰，都是相當強勁
的對手，總而言之明天至少在佈局上不要出現失誤。然後在計算上也不要出現失誤。時刻
提醒自己要下得精準一些，留下一張滿意的棋局。請多關照。