日本家庭對圍棋將棋多瞭解？知道圍棋僅2.2%
來源微博：我是找藉口安靜
原址：https：//woman.excite.co.jp/article/lifestyle/rid_E1519797890229/
原题：囲碁・将棋のルールを知ってる？ 実はコミュニケーションツールとして大
活躍[パパママの本音調査] Vol.231
作者：佐藤芳子
摘自：woman excite
翻譯：找藉口安靜 新鍵盤有點不習慣
將棋界首位達成永世七冠的羽生善治，以及圍棋界達成兩度七冠制霸的井山裕太，這
兩位棋手獲得國民榮譽獎的事情依舊歷歷在目。對此我們調查了日本家庭的各位爸爸媽媽
們，瞭解他們對將棋或者圍棋的瞭解程度。
Q：對圍棋和將棋的瞭解程度有多少？
1。知道將棋 30.2%
2。知道圍棋 2.2%
3。兩個都知道 5.6%
4。兩個都不知道 62.0%
回答數：5245
其中最多的是兩個都不知道，有62%之多。現在當父母的年代，有半數以上的人不知
道圍棋和將棋的規則。或許都認為圍棋和將棋都是老爺爺才會選擇的興趣愛好。
雖然比較感興趣，但就是不知道規則
在將棋界，隨著中學生棋手藤井聰太六段的新聞增多，受此影響對將棋感興趣的人也
變得多了起來。無論是圍棋還是將棋，都是鍛煉大腦的遊戲，也有人因此對其開始產生興
趣。實際上，很多人連他們的規則都不知道。
“不知道將棋和圍棋都怎麼下，我只會奧賽羅棋（黑白棋）。”（宮城縣30多歲的女
性）
“我不知道規則，孩子們的將棋是從他爺爺那邊學的。看著他們和爺爺下棋，讓人感
覺很悠哉。”（滋賀縣30多歲的女性）
“兩種棋都不會下，只記得我在小時候用將棋的棋駒玩過雪崩遊戲，但是我知道這不
是將棋。感覺將棋是需要禮節，更需要運籌帷幄的遊戲，讓人感覺他非常深奧。”（神奈
川縣50多歲的女性）
“很慚愧，將棋和圍棋都不會下。不過最近這兩個棋類都非常流行，讓我再一次體會
到了這兩個智力運動的魅力，所以我想從眼前的將棋進行挑戰。”（神奈川縣40多歲的女
性）
“兩種棋我都不會下，不過我讓我的孩子們到老師那邊學棋，然後讓兄弟倆人下將棋
。將棋可以鍛煉大腦，感覺很不錯。”（北海道30歲女性）
父母如果會下棋的話，希望自己的孩子也會下
以前父親或者是住在附近的叔叔，會理所當然地教我們圍棋或者將棋。但是現在很難
再有這樣的機會了。這次受訪者裡面，有一小部分受訪者表示自己都會下，同時希望自己
的孩子也能學會下棋。
“小時候住在家裡附近的叔叔教我下將棋，然後下了很多。而我的父親很喜歡下圍棋
，看著電視就記住了大致的規則。我希望我的孩子能有較好的思考能力了亮麗，所以希望
他兩種棋都會下。”（神奈川縣40多歲的女性）
“我兩種都會下，以前在學校的社團下過棋。現在我的孩子也在學校經常下棋。孩子
很想贏我，我看他在記很多東西，看他努力的樣子感覺非常好。”（栃木縣40多歲的男性
）
“小時候父親教我將棋和圍棋，不過那時候沒什麼感覺。但是長大成人之後，感覺學
會這兩種棋非常值得，讓我對將棋和圍棋有感恩之情。”（千葉縣40歲的女性）
可以是爺爺和孫子之間很好的交流工具
最近圍棋和將棋都有APP或者線上對局的平臺可以進行對局。只要有手機或者平板電
腦，就可以在任何地方下棋，當然就可以和遠在其他地方的爺爺進行網路對局了。在當代
，不僅對父母，棋類還能成為爺爺和孫子之間一個很好的交流工具。
“偶然間在學校開設的圍棋教室，就讓二兒子沉迷于圍棋了。不過我和我的愛人都不
會下，所以經常和我的父親下棋。他的爺爺很高興，就買了新棋盤和新棋子。聽說可以培
養分析力和計算力。”（神奈川縣40多歲的女性）
“我的孩子偶爾用圍棋和將棋的手機軟體，和離得較遠的爺爺一起下棋。他雖然在圍
棋上可以贏爺爺，但是將棋贏不了。以前為了下棋要準備很多東西，但是現在一切都親近
了很多。”（東京都40多歲的女性）
“現在讀初二的兒子，從小學4年級開始從他爺爺那邊開始學習將棋，然後知道了怎
麼下。而圍棋在學校的社團學會的。”（山口縣40多歲的女性）
http://sports.sina.com.cn/go/2018-03-13/doc-ifyscsmu9560772.shtml