※ [本文轉錄自 TRPG 看板 #1TLutXAb ]
作者: gos404edsu (口糧) 看板: TRPG
標題: [情報] 少女展爛會中文版官方網站發布
時間: Sat Aug 17 13:17:19 2019
↓點我進官網↓
https://sites.google.com/view/showjorpgtw/
↑點我進官網↑
大家好，來自日本Simple Crafts社團創作的百合遊戲規則—少女展爛會—中
文化版本終於正式上線了。
自Simple Crafts於2007年發表初版規則書以來，至今已經迎來第十二個年頭
。本次中文化的規則書，是2015年發表的三訂版（也就是第三版、3E呢！）。
歷經一年多的協調，總算看得見一個大略的出版日期，真的很令人欣慰。
少女展爛會是一款著重在人與人之間互動交流的遊戲規則。
透過遊戲內的社交（戰鬥）活動，決定了角色們之間的關係與情感。
當妳眼前出現了另外一名女孩子，妳對她有什麼樣的感覺——完全就是妳的
菜；還是令人不太舒服想要遠離的異類；或者是可以讓妳追隨死心塌地的對象？
有多少的人際關係線，就會有多少的情感糾葛。有時候妳所期望的關係，卻
不一定是對方所期望的。妳希望對象與自己成為知己，然而對方卻把妳看成了崇
拜的對象。
無論哪種互動，絕對都會跟對象的想法產生落差。
所以這個時候，就是透過社交（戰鬥）確立關係的時候了！
這裡的社交指的並不是以武力屈人的熱血戰鬥。而是以對話、以儀態散發自
己的魅力，進而使人為妳傾心，改變自己的想法、順著妳內心理想的關係建構的
交際場。
一場大家喝著紅茶、吃著餅乾的下午茶，本身就可以是社交的一環。在下午
茶當中與對方較勁，比拚誰對紅茶品味更為深刻認識；或者沒有那麼專家，單純
與對方閒話家常，使得可能才剛見面的對象，逐漸感染到妳的活力，進而成為妳
的知己。
少女展爛會，是一款在遊戲性與扮演性上平衡得相當優秀的遊戲。
遊戲當中，不會出現過長的時間都只在扮演，完全聽主持人或者完全陷入玩
家們小圈圈自high的狀況；同時也不會出現一直在丟骰子，整個下午都在計算，
沒有空扮演的狀況。
遊戲的設計，使扮演與遊戲互相結合。在丟骰之前，玩家就要事先決定要如
何展現妳想給對方看的風采，同時丟骰過後配合結果，進行相對應的演出。
而遊戲的對方，同樣也要根據妳所表現出來的樣子，以接續話題的方式，讓
整個的表演得以連貫進行。
兼顧了扮演與遊戲的平衡，丟骰計算過後就要開始大展身手，同時也帶有著
試探與較勁的不確定性，可以說是遊戲的醍醐味。
少女展爛會是適合一個下午、一個晚上等等的短期團務的規則。
大家下班、放學之後聚在一起，就跟遊戲當中一樣，開個茶會的時間就能做
到賓主盡歡。
一次聚散就可以完成一個劇本。而且大家喜歡的話，更可以串聯起多個劇本
形成一個八點檔……咳咳，一個長篇故事。
若是對角色扮演遊戲有興趣的朋友、若是喜歡人際互動的玩家，還請來試試
這款少女展爛會。
規則書預計於年底左右發售。
如果銷量不錯的話，接下來會繼續代理其餘的擴充規則，包含了BL化的少年
展爛會、以及後續完美花壇打造法、空之上土之下的擴充。
即使在現代都鮮有的風格類型，少女展爛會的屋苑等待您的光臨。